[00:00.00]milk - aiko (あいこ) [00:01.56]詞∶AIKO [00:02.30]曲∶AIKO [00:34.89]今日も鏡で笑顔の練習 [00:39.11]今天也对着镜子练习笑脸 [00:39.11]上手く笑わないと [00:43.52]不好好微笑的话 [00:43.52]落ち込むのは自分自身 [00:52.41]陷落进去的只会是我自己 [00:52.41]寝たら夢の中あれもこれも見て [00:56.63]睡觉的话又在梦中看见了这这那那 [00:56.63]目が覚めたら [01:00.05]醒了之后 [01:00.05]恋に堕ちてる事もある [01:08.79]也会坠入爱河 [01:08.79]ねぇ目を見てねぇ口見て [01:12.68]喂 看看眼睛 喂 看看嘴 [01:12.68]雪もミルクも霞む [01:15.44]白雪和牛奶都朦朦胧胧 [01:15.44]静かでスロウな [01:17.25]静悄悄的吧 [01:17.25]真っ白い光に一緒になりたい [01:25.08]想要变成雪白的光芒 [01:25.08]この間はすれ違ったんだ [01:28.99]这段日子虽然擦肩而过 [01:28.99]だけど声は掛けられなかった [01:33.32]话也没有说上 [01:33.32]曖昧なお辞儀は逆に嫌 [01:37.41]暧昧的礼仪却反倒让人讨厌 [01:37.41]この気持ち冷めてしまう前に [01:51.22]在这份心情冷静下来之前 [01:51.22]暗闇でいじる電話のライトが [01:55.74]在黑暗中玩弄的电话的灯光 [01:55.74]ただキラキラに [01:59.45]只是一闪一闪 [01:59.45]照らす何度も見た名前 [02:07.76]照亮那个看了很多次的名字 [02:07.76]ねぇ目を見てねぇ口見て [02:11.40]喂 看看眼睛 喂 看看嘴 [02:11.40]瞬きの隙間で未来は変わるよ [02:16.59]只是一瞬间未来就会改变哦 [02:16.59]明日と今日は一緒になれない [02:23.96]明天今天都想在一起 [02:23.96]奇跡は一度だけ起こった [02:29.01]奇迹只会发生一次 [02:29.01]あの日に出逢えた事が全て [02:31.80]那天的相遇的就是全部 [02:31.80]あなたもあたしも絶対 [02:35.99]你和我绝对 [02:35.99]ひとりじゃ生きてゆけないから [02:54.01]不能一个人独活 [02:54.01]ねぇ目を見てねぇ口見て [03:10.82]喂 看看眼睛 喂 看看嘴 [03:10.82]雪もミルクも霞む [03:12.63]白雪和牛奶都朦朦胧胧 [03:12.63]静かでスロウな [03:15.11]静悄悄的吧 [03:15.11]真っ白い光に一緒になりたい [03:21.79]想要变成雪白的光芒 [03:21.79]この間はすれ違ったんだ [03:25.71]这段日子虽然擦肩而过 [03:25.71]だけど声は掛けられなかった [03:31.13]话也没有说上 [03:31.13]曖昧なお辞儀は逆に嫌 [03:34.30]暧昧的礼仪却反倒让人讨厌 [03:34.30]この気持ち冷めてしまう前に [03:38.97]在这份心情冷静下来之前 [03:38.97]もっと心躍る世界が [03:43.14]即使让人更加欢欣雀跃的世界 [03:43.14]すぐ隣にあったとしても [03:47.02]就在旁边 [03:47.02]乱れたあなたの髪に [03:50.80]还是被你散乱的头发 [03:50.80]触れられるこの世界がいい [03:55.08]触碰的世界更好