Poets Problem——Blondie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Poet's problem patron's sin puts me in the place I'm in
诗人的困境 恩主的罪 将我困在此境
Passion's letter poison pen on these two things I can depend
情书与毒笔 是我仅有的依凭
You will write your number that's not all
你会留下号码 但不仅如此
I will not be there when you call
当你来电时 我不会回应
I think I'll do a line and then again
我想我会继续沉沦 周而复始
Dirty dealer's school of thought
肮脏交易者的处世哲学
An armchair for the strength you've lost
为你失去的力量准备一把扶手椅
The TV set's been on all night
电视机整夜未关
You were wrong and I was right
你错我对已成定局
You will write your number on the wall
你会把号码写在墙上
I will not be there when you call
当你来电时 我不会回应
I think I'll do a line and then again
我想我会继续沉沦 周而复始
You will write your number on the wall
你会把号码写在墙上
I will not be there when you call
当你来电时 我不会回应
You will write your number on the wall
你会把号码写在墙上
I will not be there when you call
当你来电时 我不会回应
I think I'll do a line and then again
我想我会再次沉沦
[00:03.74]Poets Problem——Blondie
[00:07.18]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.18]Poet's problem patron's sin puts me in the place I'm in
[00:13.22]诗人的困境 恩主的罪 将我困在此境
[00:13.22]Passion's letter poison pen on these two things I can depend
[00:19.59]情书与毒笔 是我仅有的依凭
[00:19.59]You will write your number that's not all
[00:26.03]你会留下号码 但不仅如此
[00:26.03]I will not be there when you call
[00:32.46]当你来电时 我不会回应
[00:32.46]I think I'll do a line and then again
[00:45.09]我想我会继续沉沦 周而复始
[00:45.09]Dirty dealer's school of thought
[00:48.14]肮脏交易者的处世哲学
[00:48.14]An armchair for the strength you've lost
[00:51.18]为你失去的力量准备一把扶手椅
[00:51.18]The TV set's been on all night
[00:54.81]电视机整夜未关
[00:54.81]You were wrong and I was right
[00:57.99]你错我对已成定局
[00:57.99]You will write your number on the wall
[01:04.28]你会把号码写在墙上
[01:04.28]I will not be there when you call
[01:10.59]当你来电时 我不会回应
[01:10.59]I think I'll do a line and then again
[01:41.62]我想我会继续沉沦 周而复始
[01:41.62]You will write your number on the wall
[01:47.61]你会把号码写在墙上
[01:47.61]I will not be there when you call
[01:53.85]当你来电时 我不会回应
[01:53.85]You will write your number on the wall
[01:59.90]你会把号码写在墙上
[01:59.90]I will not be there when you call
[02:06.08]当你来电时 我不会回应
[02:06.08]I think I'll do a line and then again
[02:11.01]我想我会再次沉沦