Let It Go - Zac Brown Band
Spent the night with a friend of mine and a handle of good whiskey
和一个朋友纵享夜晚的美好时光 纵情豪饮
We picked guitars and talked about how the glory days we missed 'em
我们谈着吉他 畅谈过去的美好时光 我们想念那些美好
And it didn't take too long to find the truth inside that bottle
我们没有耗费太长时间 就发现了彼此内心深处的秘密
Cast a sea so long ago was a message from my father
很久以前 我的爸爸装上纸条 将漂流瓶投入大海
You keep your heart above your head and you eyes wide open
你敞开心扉 睁大双眼
So this world can't find a way to leave you cold
所以 在这个世界 你无法驱除自己的寒冷
And know you're not the only ship out on the ocean
你知道 你不是唯一脱离大海的帆船
Save your strength for things that you can change
你养精蓄锐 竭尽全力改变现状
Forgive the ones you can't
宽恕你耿耿于怀的从前
You gotta let 'em go
你应该让一切随风而逝
Looking back now on my life I can't say I regret it
如今 回首往昔 我不会说自己满心懊悔
And all the places that I ended up not the way ma woulda had it
我最终的安身之处是我从未想过的地方
But you only get once chance at life to leave your mark upon it
但是你只有一次机会 在生活中留下你的足迹
And when a pony he comes riding by you better set your sweet a** on it
当一只小马经过你身旁 你最好与它一起踏上征程
You keep your heart above your head and you eyes wide open
你敞开心扉 睁大双眼
So this world can't find a way to leave you cold
所以 在这个世界 你无法驱除自己的寒冷
And know you're not the only ship out on the ocean
你知道 你不是唯一脱离大海的帆船
Save your strength for things that you can change
你养精蓄锐 竭尽全力改变现状
Forgive the ones you can't
宽恕你耿耿于怀的从前
You gotta let 'em go
你应该让一切随风而逝
Like a sweet sunset in georgia let it go
就像乔治亚洲的日落 让一切随风而逝
And like the fear that grabs ahold ya let it go
就像曾经萦绕在你脑海的恐惧 让一切随风而逝
Let it go
让一切随风而逝
Let it go
让一切随风而逝
Let it go
让一切随风而逝
Let it go
让一切随风而逝
Let it go
让一切随风而逝
Let it go
让一切随风而逝
You keep your heart above your head and you eyes wide open
你敞开心扉 睁大双眼
So this world can't find a way to leave you cold
所以 在这个世界 你无法驱除自己的寒冷
And know you're not the only ship out on the ocean
你知道 你不是唯一脱离大海的帆船
Save your strength for things that you can change
你养精蓄锐 竭尽全力改变现状
Forgive the ones you can't
宽恕你耿耿于怀的从前
You gotta let 'em go
你应该让一切随风而逝
You gotta let 'em go
你应该让一切随风而逝
[00:00.00]Let It Go - Zac Brown Band
[00:30.92]Spent the night with a friend of mine and a handle of good whiskey
[00:36.50]和一个朋友纵享夜晚的美好时光 纵情豪饮
[00:36.50]We picked guitars and talked about how the glory days we missed 'em
[00:42.12]我们谈着吉他 畅谈过去的美好时光 我们想念那些美好
[00:42.12]And it didn't take too long to find the truth inside that bottle
[00:47.72]我们没有耗费太长时间 就发现了彼此内心深处的秘密
[00:47.72]Cast a sea so long ago was a message from my father
[00:54.07]很久以前 我的爸爸装上纸条 将漂流瓶投入大海
[00:54.07]You keep your heart above your head and you eyes wide open
[00:59.68]你敞开心扉 睁大双眼
[00:59.68]So this world can't find a way to leave you cold
[01:05.28]所以 在这个世界 你无法驱除自己的寒冷
[01:05.28]And know you're not the only ship out on the ocean
[01:10.74]你知道 你不是唯一脱离大海的帆船
[01:10.74]Save your strength for things that you can change
[01:14.14]你养精蓄锐 竭尽全力改变现状
[01:14.14]Forgive the ones you can't
[01:16.07]宽恕你耿耿于怀的从前
[01:16.07]You gotta let 'em go
[01:30.90]你应该让一切随风而逝
[01:30.90]Looking back now on my life I can't say I regret it
[01:35.99]如今 回首往昔 我不会说自己满心懊悔
[01:35.99]And all the places that I ended up not the way ma woulda had it
[01:41.64]我最终的安身之处是我从未想过的地方
[01:41.64]But you only get once chance at life to leave your mark upon it
[01:47.01]但是你只有一次机会 在生活中留下你的足迹
[01:47.01]And when a pony he comes riding by you better set your sweet a** on it
[01:53.72]当一只小马经过你身旁 你最好与它一起踏上征程
[01:53.72]You keep your heart above your head and you eyes wide open
[01:59.23]你敞开心扉 睁大双眼
[01:59.23]So this world can't find a way to leave you cold
[02:04.86]所以 在这个世界 你无法驱除自己的寒冷
[02:04.86]And know you're not the only ship out on the ocean
[02:10.33]你知道 你不是唯一脱离大海的帆船
[02:10.33]Save your strength for things that you can change
[02:13.66]你养精蓄锐 竭尽全力改变现状
[02:13.66]Forgive the ones you can't
[02:15.71]宽恕你耿耿于怀的从前
[02:15.71]You gotta let 'em go
[02:55.29]你应该让一切随风而逝
[02:55.29]Like a sweet sunset in georgia let it go
[03:01.17]就像乔治亚洲的日落 让一切随风而逝
[03:01.17]And like the fear that grabs ahold ya let it go
[03:10.16]就像曾经萦绕在你脑海的恐惧 让一切随风而逝
[03:10.16]Let it go
[03:13.50]让一切随风而逝
[03:13.50]Let it go
[03:16.40]让一切随风而逝
[03:16.40]Let it go
[03:22.54]让一切随风而逝
[03:22.54]Let it go
[03:25.66]让一切随风而逝
[03:25.66]Let it go
[03:28.68]让一切随风而逝
[03:28.68]Let it go
[03:31.62]让一切随风而逝
[03:31.62]You keep your heart above your head and you eyes wide open
[03:36.95]你敞开心扉 睁大双眼
[03:36.95]So this world can't find a way to leave you cold
[03:42.75]所以 在这个世界 你无法驱除自己的寒冷
[03:42.75]And know you're not the only ship out on the ocean
[03:48.27]你知道 你不是唯一脱离大海的帆船
[03:48.27]Save your strength for things that you can change
[03:51.36]你养精蓄锐 竭尽全力改变现状
[03:51.36]Forgive the ones you can't
[03:53.28]宽恕你耿耿于怀的从前
[03:53.28]You gotta let 'em go
[03:58.86]你应该让一切随风而逝
[03:58.86]You gotta let 'em go
[04:03.09]你应该让一切随风而逝