[00:00.00]I Ain't Superstitious - Santana (桑塔纳)/Jonny Lang [00:17.06]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:17.06]Well I ain't superstitious [00:19.40]我本不信这些征兆 [00:19.40]But a black cat 'crossed my trail [00:25.22]却有黑猫横穿我前路 [00:25.22]No I ain't superstitious [00:27.23]我本不信这些迷信 [00:27.23]But a black cat 'crossed my trail [00:33.69]却有黑猫横穿我前路 [00:33.69]Bad luck ain't got me too far [00:36.33]厄运从未将我击倒 [00:36.33]I won't let it stop me now no no [00:41.39]此刻也休想阻挡我 绝不 绝不 [00:41.39]Well the dogs began to bark [00:44.48]群犬突然开始狂吠 [00:44.48]All over my neighborhood [00:47.29]响彻整个街巷邻里 [00:47.29]Ooh the dogs began to bark [00:52.91]噢 群犬开始狂吠 [00:52.91]All over my neighborhood [00:57.73]响彻整个街巷邻里 [00:57.73]It's a mean old world to live in [01:01.40]这世界如此残酷 [01:01.40]I can't face it by myself at all [01:07.87]我独自难以面对 [01:07.87]Oh yeah [01:21.75]Oh yes I will [01:50.69]噢 我定会坚持 [01:50.69]Well the dogs began to bark [01:53.65]群犬突然开始狂吠 [01:53.65]All over my neighborhood yeah yes [01:58.76]响彻整个街坊 是的 没错 [01:58.76]Well the dogs began to bark [02:01.75]群犬突然开始狂吠 [02:01.75]All over my neighborhood [02:04.87]响彻整个街巷邻里 [02:04.87]I got a feeling 'bout the future [02:10.11]对未来的预感涌上心头 [02:10.11]And I know it ain't too good [02:13.29]我知道那并非吉兆 [02:13.29]Well I ain't superstitious [02:17.49]我本不信这些征兆 [02:17.49]But a black cat 'crossed my trail [02:21.50]却有黑猫横穿我前路 [02:21.50]I know I ain't superstitious [02:25.95]我深知自己并非迷信之人 [02:25.95]But a black cat 'crossed my trail [02:31.44]却有黑猫横穿我前路 [02:31.44]Bad luck ain't got me too far [02:34.21]厄运从未将我击倒 [02:34.21]Ain't gonna let it stop me now oh no no no no [02:42.88]此刻我绝不会停下 哦 不 不 不 不 [02:42.88]And I know it ain't good yeah [02:48.36]明知前路凶险 是的 [02:48.36]This can't be good no no [02:59.51]这绝非吉兆 不 不 [02:59.51]Oh no sinner you said it here ooh yeah [03:13.18]哦 不 罪人啊你在此断言 哦耶 [03:13.18]Alright alright alright [03:18.02]好吧 好吧 好吧