Lonesome Cowboy Bill (Version 2; Live at Max’s Kansas City in NYC, Summer 1970)
歌手:The Velvet Underground
专辑:Live at Max’s Kansas City (Deluxe Edition)
发行公司:
Lonesome Cowboy Bill (Live @ Max's Kansas City In NYC Summer 1970) (Version 2) - The Velvet Underground
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lonesome Cowboy Bill
孤独的牛仔比尔
Rides the rodeo
驰骋竞技场
Lonesome Cowboy Bill
孤独的牛仔比尔
You got to see him yodel "Ay-hee-ho "
听他高唱"哎嘿吼"
Lonesome Cowboy Bill
孤独的牛仔比尔
Rides the rodeo
驰骋竞技场
Ever since he was a little lad
自小热爱竞技场
Loves the rodeo
钟情竞技场
Bucking broncs yeah sipping wine
驯服野马 畅饮美酒
You got to see him go
看他英姿飒爽
And all the ten-gallon girls
头戴十加仑帽的姑娘们
Love to hear him yodel "Ay-hee-ho "
最爱听他唱"哎嘿吼"
Because
因为
Lonesome Cowboy Bill
孤独的牛仔比尔
Rides the rodeo
驰骋竞技场
Lonesome Cowboy Bill
孤独的牛仔比尔
You got to see him yodel "Ay-hee-ho "
听他高唱"哎嘿吼"
Oh Lonesome Cowboy Bill
噢 孤独的牛仔比尔
You still ride the rodeo
你仍在竞技场上驰骋
Up round the Colorado shore
从科罗拉多河岸
Down by the Ohio
到俄亥俄河畔
Sometimes even New Orleans
有时甚至远至新奥尔良
Down by the Mardi Gras
在狂欢节的人潮中
And all the ten-gallon girls
头戴十加仑帽的姑娘们
Love to hear him yodel "Ay-hee-ho "
最爱听他唱"哎嘿吼"
He's Lonesome Cowboy Bill
他是孤独牛仔比尔
He rides the rodeo
驰骋竞技场的身影
Just a Lonesome Cowboy Bill
就是孤独牛仔比尔
You got to see him yodel "Ay-hee-ho "
听他高唱"哎嘿吼"
You got to see him in the rodeo
定要看他驭马英姿
When he's riding goinh too darn fast
当他风驰电掣而过
You got to hear the people
你会听见人群欢呼
Scream and shout
尖叫呐喊
They call him
人们都叫他
Lonesome Cowboy Bill
孤独的牛仔比尔
He's a
他是
Lonesome Cowboy Bill
孤独的牛仔比尔
[00:00.00]Lonesome Cowboy Bill (Live @ Max's Kansas City In NYC Summer 1970) (Version 2) - The Velvet Underground
[00:47.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.11]Lonesome Cowboy Bill
[00:48.60]孤独的牛仔比尔
[00:48.60]Rides the rodeo
[00:49.36]驰骋竞技场
[00:49.36]Lonesome Cowboy Bill
[00:52.73]孤独的牛仔比尔
[00:52.73]You got to see him yodel "Ay-hee-ho "
[00:59.79]听他高唱"哎嘿吼"
[00:59.79]Lonesome Cowboy Bill
[01:01.92]孤独的牛仔比尔
[01:01.92]Rides the rodeo
[01:05.60]驰骋竞技场
[01:05.60]Ever since he was a little lad
[01:08.48]自小热爱竞技场
[01:08.48]Loves the rodeo
[01:11.86]钟情竞技场
[01:11.86]Bucking broncs yeah sipping wine
[01:15.17]驯服野马 畅饮美酒
[01:15.17]You got to see him go
[01:18.29]看他英姿飒爽
[01:18.29]And all the ten-gallon girls
[01:20.92]头戴十加仑帽的姑娘们
[01:20.92]Love to hear him yodel "Ay-hee-ho "
[01:24.73]最爱听他唱"哎嘿吼"
[01:24.73]Because
[01:25.38]因为
[01:25.38]Lonesome Cowboy Bill
[01:26.69]孤独的牛仔比尔
[01:26.69]Rides the rodeo
[01:27.56]驰骋竞技场
[01:27.56]Lonesome Cowboy Bill
[01:33.88]孤独的牛仔比尔
[01:33.88]You got to see him yodel "Ay-hee-ho "
[01:40.33]听他高唱"哎嘿吼"
[01:40.33]Oh Lonesome Cowboy Bill
[01:43.14]噢 孤独的牛仔比尔
[01:43.14]You still ride the rodeo
[01:44.71]你仍在竞技场上驰骋
[01:44.71]Up round the Colorado shore
[01:49.89]从科罗拉多河岸
[01:49.89]Down by the Ohio
[01:53.64]到俄亥俄河畔
[01:53.64]Sometimes even New Orleans
[01:56.22]有时甚至远至新奥尔良
[01:56.22]Down by the Mardi Gras
[02:00.06]在狂欢节的人潮中
[02:00.06]And all the ten-gallon girls
[02:02.10]头戴十加仑帽的姑娘们
[02:02.10]Love to hear him yodel "Ay-hee-ho "
[02:04.61]最爱听他唱"哎嘿吼"
[02:04.61]He's Lonesome Cowboy Bill
[02:09.35]他是孤独牛仔比尔
[02:09.35]He rides the rodeo
[02:12.42]驰骋竞技场的身影
[02:12.42]Just a Lonesome Cowboy Bill
[02:15.60]就是孤独牛仔比尔
[02:15.60]You got to see him yodel "Ay-hee-ho "
[02:23.79]听他高唱"哎嘿吼"
[02:23.79]You got to see him in the rodeo
[02:29.98]定要看他驭马英姿
[02:29.98]When he's riding goinh too darn fast
[02:36.67]当他风驰电掣而过
[02:36.67]You got to hear the people
[02:39.55]你会听见人群欢呼
[02:39.55]Scream and shout
[02:41.42]尖叫呐喊
[02:41.42]They call him
[02:42.48]人们都叫他
[02:42.48]Lonesome Cowboy Bill
[02:43.36]孤独的牛仔比尔
[02:43.36]He's a
[02:46.11]他是
[02:46.11]Lonesome Cowboy Bill
[02:51.01]孤独的牛仔比尔