[00:00.00]The Last Song - Foo Fighters (喷火战机) [00:12.48]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.48]This is a sound [00:15.59]此刻的声音 [00:15.59]The here and the now [00:19.20]当下的瞬间 [00:19.20]You've got to talk to talk to talk to talk to get it all out [00:25.64]唯有倾诉才能将心结尽数倾吐 [00:25.64]I listen I listen I listen [00:35.49]我倾听 我倾听 我倾听 [00:35.49]But you're out of tune [00:38.64]但你却不在调上 [00:38.64]You're so out of tune [00:42.80]如此不合拍 [00:42.80]This is the last song [00:46.02]这是最后一首歌 [00:46.02]This is the last song [00:49.09]这是最后一首歌 [00:49.09]This is the last song that I will dedicate to you [01:00.74]这是为你献上的最后一曲绝唱 [01:00.74]Somethin' I found [01:03.56]偶然拾起的过往 [01:03.56]Yeah while I'm still around [01:07.51]趁我仍驻留此刻时光 [01:07.51]You got to walk to walk to walk to walk to make any ground [01:14.03]你需跋涉千山万水才能抵达远方 [01:14.03]Your pushing your pushing your pushing [01:23.73]你步步紧逼 步步进犯 [01:23.73]But there ain't no room there ain't no room [01:31.29]但天地逼仄 已无退让 [01:31.29]This is the last song [01:34.25]这是最后一首歌 [01:34.25]This is the last song [01:37.68]这是最后一首歌 [01:37.68]This is the last song [01:40.63]这是最后一首歌 [01:40.63]This is the last song [01:43.19]这是最后一首歌 [01:43.19]That I will dedicate to you [01:46.77]为你而作的终章 [01:46.77]Made my peace now I'm through [01:50.54]我已释怀 就此别过 [01:50.54]This is the last song that I will dedicate to you [01:58.84]这是为你献上的最后一曲绝唱 [01:58.84]And yours is a name [02:02.39]而你的名字 [02:02.39]I will never never get [02:05.72]我将永远 永远不再 [02:05.72]I will never name again [02:08.88]永远不再提起 [02:08.88]Pretend [02:11.79]假装 [02:11.79]It doesn't matter [02:15.33]一切都无所谓 [02:15.33]We pretend it all away we pretend it all away [02:21.75]我们假装一切都没发生过 我们假装一切都没发生过 [02:21.75]We pretend we pretend we pretend [02:31.42]我们假装 我们假装 我们假装 [02:31.42]But there ain't no use [02:35.57]但这毫无意义 [02:35.57]This is the last song [02:38.82]这是最后一首歌 [02:38.82]This is the last song [02:42.05]这是最后一首歌 [02:42.05]This is the last song [02:45.38]这是最后一首歌 [02:45.38]This is the last song [02:47.72]这是最后一首歌 [02:47.72]That I will dedicate to you [02:51.25]为你而作的终章 [02:51.25]Made my peace now I'm through [02:55.04]我已释怀 就此别过 [02:55.04]This is the last song that I will dedicate to you [03:03.85]这是为你献上的最后一曲绝唱 [03:03.85]To you [03:06.99]致你 [03:06.99]To you [03:11.10]致你