Too Dramatic - Ra Ra Riot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On my black feet
在我的黑脚上
I run with all my heart
我全心全意地奔跑
To black shores and rivers
奔向黑色的海岸与河流
In spite of all I feel
尽管我内心百感交集
You're too dramatic
你太戏剧化了
I don't understand it
我无法理解
Don't listen when you're weary
当你疲惫时 请不要倾听
Oh but I wanna talk about it
哦 但我想谈谈这件事
You and me weren't made for that I'm sure
我确信你和我并不适合彼此
Running miles
奔跑着
It doesn't stop for you
它不会为你停下
It doesn't stop for ahhya
它不会为啊呀停下
Cause you're too dramatic
因为你太戏剧化了
I don't understand it
我无法理解
Out of the static
从混乱中脱离
Cause you're too dramatic ahh yay aah
因为你太戏剧化了 啊呀啊
You know I couldn't live here that way
你知道我无法这样生活
You've said it before
你以前说过
He left Cincinnatti just sixteen
他十六岁就离开了辛辛那提
Oh how does it feel boy I know I guess
哦 感觉如何 男孩 我知道 我猜
Oh that theres nothing honest
哦 没有什么诚实可言
Honest all that matters is that
诚实 重要的是
You're too dramatic
你太戏剧化了
I don't understand it
我无法理解
Out of the static
从混乱中脱离
Cause you're too dramatic ahh yay aah
因为你太戏剧化了 啊呀啊
But the people I knew
但我曾经认识的人
Don't matter to me anymore
对我来说已不再重要
Cause you're too dramatic
因为你太戏剧化了
I don't understand it
我无法理解
You're too dramatic
你太戏剧化了
I don't understand it
我无法理解
Out of the static
从混乱中脱离
Cause you're too dramatic ahh yay aah
因为你太戏剧化了 啊呀啊
[00:00.00]Too Dramatic - Ra Ra Riot
[00:01.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.07]On my black feet
[00:03.18]在我的黑脚上
[00:03.18]I run with all my heart
[00:11.47]我全心全意地奔跑
[00:11.47]To black shores and rivers
[00:17.24]奔向黑色的海岸与河流
[00:17.24]In spite of all I feel
[00:22.68]尽管我内心百感交集
[00:22.68]You're too dramatic
[00:28.43]你太戏剧化了
[00:28.43]I don't understand it
[00:35.77]我无法理解
[00:35.77]Don't listen when you're weary
[00:36.86]当你疲惫时 请不要倾听
[00:36.86]Oh but I wanna talk about it
[00:41.33]哦 但我想谈谈这件事
[00:41.33]You and me weren't made for that I'm sure
[00:46.11]我确信你和我并不适合彼此
[00:46.11]Running miles
[00:48.78]奔跑着
[00:48.78]It doesn't stop for you
[00:51.69]它不会为你停下
[00:51.69]It doesn't stop for ahhya
[00:57.45]它不会为啊呀停下
[00:57.45]Cause you're too dramatic
[01:03.05]因为你太戏剧化了
[01:03.05]I don't understand it
[01:09.20]我无法理解
[01:09.20]Out of the static
[01:14.74]从混乱中脱离
[01:14.74]Cause you're too dramatic ahh yay aah
[01:22.06]因为你太戏剧化了 啊呀啊
[01:22.06]You know I couldn't live here that way
[01:24.88]你知道我无法这样生活
[01:24.88]You've said it before
[01:27.85]你以前说过
[01:27.85]He left Cincinnatti just sixteen
[01:32.06]他十六岁就离开了辛辛那提
[01:32.06]Oh how does it feel boy I know I guess
[01:37.24]哦 感觉如何 男孩 我知道 我猜
[01:37.24]Oh that theres nothing honest
[01:40.05]哦 没有什么诚实可言
[01:40.05]Honest all that matters is that
[01:43.90]诚实 重要的是
[01:43.90]You're too dramatic
[01:49.55]你太戏剧化了
[01:49.55]I don't understand it
[01:55.49]我无法理解
[01:55.49]Out of the static
[02:01.08]从混乱中脱离
[02:01.08]Cause you're too dramatic ahh yay aah
[02:07.15]因为你太戏剧化了 啊呀啊
[02:07.15]But the people I knew
[02:18.96]但我曾经认识的人
[02:18.96]Don't matter to me anymore
[02:30.23]对我来说已不再重要
[02:30.23]Cause you're too dramatic
[02:33.00]因为你太戏剧化了
[02:33.00]I don't understand it
[02:36.02]我无法理解
[02:36.02]You're too dramatic
[02:41.70]你太戏剧化了
[02:41.70]I don't understand it
[02:47.58]我无法理解
[02:47.58]Out of the static
[02:53.28]从混乱中脱离
[02:53.28]Cause you're too dramatic ahh yay aah
[02:58.03]因为你太戏剧化了 啊呀啊