Winter '05 - Ra Ra Riot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Orange lamps shine by willow bay
柳树湾畔 橘色灯光微亮
Ice covers from the lake to where I lay
湖面冰封 蔓延至我身旁
In a state
恍惚之间
In which I dream
坠入梦境
If you were here
若你在此
Winter wouldn't pass quite so slow
冬日便不会如此漫长
And if you were here
若你在此
Then i'd have a choice to live not be alone
我便不必独自彷徨
But instead I sit atop the crest
而我独坐山巅之上
Looking down on the valley where the dead rest
俯瞰亡者安息的山谷
And every morning I wake beside myself
每个清晨醒来 只剩形单影只
But I digress
但我不愿沉溺于此
If you were here
若你在此
Winter wouldn't pass quite so slow
冬日便不会如此漫长
And if you were here
若你在此
Then i'd have a choice to live not be alone
我便不必独自彷徨
If you were here
若你在此
Winter wouldn't pass quite so slow
冬日便不会如此漫长
And if you were here
若你在此
Then i'd have a choice to live not be alone
我便不必独自彷徨
If you were here
若你在此
Winter wouldn't pass quite so slow
冬日便不会如此漫长
And if you were here
若你在此
Then i'd have a choice to live not be alone
我便不必独自彷徨
[00:00.00]Winter '05 - Ra Ra Riot
[00:20.95]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.95]Orange lamps shine by willow bay
[00:25.38]柳树湾畔 橘色灯光微亮
[00:25.38]Ice covers from the lake to where I lay
[00:30.75]湖面冰封 蔓延至我身旁
[00:30.75]In a state
[00:33.05]恍惚之间
[00:33.05]In which I dream
[00:35.61]坠入梦境
[00:35.61]If you were here
[00:37.73]若你在此
[00:37.73]Winter wouldn't pass quite so slow
[00:45.41]冬日便不会如此漫长
[00:45.41]And if you were here
[00:47.72]若你在此
[00:47.72]Then i'd have a choice to live not be alone
[01:01.83]我便不必独自彷徨
[01:01.83]But instead I sit atop the crest
[01:06.40]而我独坐山巅之上
[01:06.40]Looking down on the valley where the dead rest
[01:11.95]俯瞰亡者安息的山谷
[01:11.95]And every morning I wake beside myself
[01:19.41]每个清晨醒来 只剩形单影只
[01:19.41]But I digress
[01:21.84]但我不愿沉溺于此
[01:21.84]If you were here
[01:24.15]若你在此
[01:24.15]Winter wouldn't pass quite so slow
[01:31.45]冬日便不会如此漫长
[01:31.45]And if you were here
[01:33.88]若你在此
[01:33.88]Then i'd have a choice to live not be alone
[01:58.23]我便不必独自彷徨
[01:58.23]If you were here
[02:00.67]若你在此
[02:00.67]Winter wouldn't pass quite so slow
[02:07.79]冬日便不会如此漫长
[02:07.79]And if you were here
[02:10.34]若你在此
[02:10.34]Then i'd have a choice to live not be alone
[02:17.40]我便不必独自彷徨
[02:17.40]If you were here
[02:19.89]若你在此
[02:19.89]Winter wouldn't pass quite so slow
[02:27.13]冬日便不会如此漫长
[02:27.13]And if you were here
[02:29.68]若你在此
[02:29.68]Then i'd have a choice to live not be alone
[02:34.07]我便不必独自彷徨