STAR - Rie Fu (船越里惠)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Rie fu/Sarasa Ifu
曲:Rie fu
ベルが響いた19時from the back stage curtain
铃声回荡的19点 从后台帷幕后
席が傾く夜にI saw a singing man
夜幕低垂的观众席 我看见一位歌者
滑りこんでくる輝きは
悄然滑入视线的光芒
ただひとつ
如此独一无二
I've never seen such a scene shining so bright
我从未见过如此璀璨夺目的景象
まばゆいスターyou're truly a star
耀眼的明星啊 你确实是真正的巨星
夢のギターyou're taking me far
梦幻吉他声 正载我奔向远方
夜露がキラリゆっくり
夜露晶莹闪烁缓缓流淌
Back stage waiting for my turn to sing
在后台等待轮到我歌唱的时刻
綱渡りする心
如走钢丝般忐忑的心绪
Just having a blast with a star
只是与明星共度狂欢时光
星に願えば叶う歌をくれる人mmm
向星辰许愿便会实现 赐予我歌声的人啊
まばゆいスターyou're truly a star
耀眼的明星啊 你确实是真正的巨星
夢のギターyou're taking me far
梦幻吉他声 正载我奔向远方
まばゆいスターyou're truly a star
耀眼的明星啊 你确实是真正的巨星
眺めてたyou're taking me far
驻足凝望 你正引我飞向远方
あなたに響く星の夜
星光璀璨的夜与你共鸣
Oh it was beaming at my eyes
那光芒正灼热地映照我的眼眸
Lalala he's singing darling baby lalala
啦啦啦 他正唱着亲爱的宝贝 啦啦啦
まばゆいスターyou're truly a star
耀眼的明星啊 你确实是真正的巨星
夢のギターyou're taking me far
梦幻吉他声 正载我奔向远方
あなたがone you've gotta go on
你就是唯一 你应当继续前行
あなたがone you've gotta go on
你就是唯一 你应当继续前行
まばゆいスターyou're truly a star
耀眼的明星啊 你确实是真正的巨星
夢のギターyou're taking me far
梦幻吉他声 正载我奔向远方
あなたがone you've gotta go on
你就是唯一 你应当继续前行
あなたがone you're truly the one
你就是唯一 你确实是那唯一
まばゆいスター
耀眼的明星啊
[00:00.00]STAR - Rie Fu (船越里惠)
[00:11.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.91]词:Rie fu/Sarasa Ifu
[00:23.83]曲:Rie fu
[00:35.74]ベルが響いた19時from the back stage curtain
[00:39.99]铃声回荡的19点 从后台帷幕后
[00:39.99]席が傾く夜にI saw a singing man
[00:44.11]夜幕低垂的观众席 我看见一位歌者
[00:44.11]滑りこんでくる輝きは
[00:48.93]悄然滑入视线的光芒
[00:48.93]ただひとつ
[00:50.65]如此独一无二
[00:50.65]I've never seen such a scene shining so bright
[00:51.77]我从未见过如此璀璨夺目的景象
[00:51.77]まばゆいスターyou're truly a star
[00:55.84]耀眼的明星啊 你确实是真正的巨星
[00:55.84]夢のギターyou're taking me far
[01:01.74]梦幻吉他声 正载我奔向远方
[01:01.74]夜露がキラリゆっくり
[01:04.74]夜露晶莹闪烁缓缓流淌
[01:04.74]Back stage waiting for my turn to sing
[01:06.35]在后台等待轮到我歌唱的时刻
[01:06.35]綱渡りする心
[01:07.90]如走钢丝般忐忑的心绪
[01:07.90]Just having a blast with a star
[01:10.53]只是与明星共度狂欢时光
[01:10.53]星に願えば叶う歌をくれる人mmm
[01:17.94]向星辰许愿便会实现 赐予我歌声的人啊
[01:17.94]まばゆいスターyou're truly a star
[01:22.08]耀眼的明星啊 你确实是真正的巨星
[01:22.08]夢のギターyou're taking me far
[01:26.38]梦幻吉他声 正载我奔向远方
[01:26.38]まばゆいスターyou're truly a star
[01:30.64]耀眼的明星啊 你确实是真正的巨星
[01:30.64]眺めてたyou're taking me far
[01:45.73]驻足凝望 你正引我飞向远方
[01:45.73]あなたに響く星の夜
[01:48.01]星光璀璨的夜与你共鸣
[01:48.01]Oh it was beaming at my eyes
[01:58.62]那光芒正灼热地映照我的眼眸
[01:58.62]Lalala he's singing darling baby lalala
[02:14.62]啦啦啦 他正唱着亲爱的宝贝 啦啦啦
[02:14.62]まばゆいスターyou're truly a star
[02:18.60]耀眼的明星啊 你确实是真正的巨星
[02:18.60]夢のギターyou're taking me far
[02:23.10]梦幻吉他声 正载我奔向远方
[02:23.10]あなたがone you've gotta go on
[02:27.63]你就是唯一 你应当继续前行
[02:27.63]あなたがone you've gotta go on
[02:32.02]你就是唯一 你应当继续前行
[02:32.02]まばゆいスターyou're truly a star
[02:36.29]耀眼的明星啊 你确实是真正的巨星
[02:36.29]夢のギターyou're taking me far
[02:40.70]梦幻吉他声 正载我奔向远方
[02:40.70]あなたがone you've gotta go on
[02:44.88]你就是唯一 你应当继续前行
[02:44.88]あなたがone you're truly the one
[02:58.21]你就是唯一 你确实是那唯一
[02:58.21]まばゆいスター
[03:03.02]耀眼的明星啊