Hello My Friend, Hello - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hello my friend hello
你好啊朋友 你好
Hello my friend hello
你好啊朋友 你好
So nice to see you out tonight
今夜能见到你真开心
Hello my friend hello
你好啊朋友 你好
The table set for twelve
餐桌已摆好十二人席位
The ringing of the bells
铃铛声清脆响起
The night outside is bright with snow
屋外雪夜明亮如昼
But it's warm outside with the fire blow
但炉火摇曳 温暖满溢
May all release their heavy load
愿所有沉重都能卸下
Hello my friend hello
你好啊朋友 你好
The garland decks the hall
花环装点着厅堂
The season fills us all
节日氛围将我们环绕
And though the year has come and passed
尽管这一年匆匆流逝
The dark winter's gone at last
漫长的寒冬终已远去
The earth atones for all we lack
大地弥补了所有遗憾
Hello my friend hello
你好啊朋友 你好
Tonight the stars align
今夜星光璀璨相映
We all partake the wine
我们共饮美酒佳酿
With merry hearts and innocence
怀着纯真欢欣的心
All of children and all of friends
孩童与挚友齐聚一堂
The beggars sing with recompense
乞者也唱起感恩的歌谣
Hello my friend hello
你好啊朋友 你好
Hello my friend hello
你好啊朋友 你好
Hello my friend hello
你好啊朋友 你好
So nice to see you out tonight
今夜能见到你真开心
Hello my friend hello
你好啊朋友 你好
[00:00.00]Hello My Friend, Hello - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
[00:14.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.12]Hello my friend hello
[00:20.31]你好啊朋友 你好
[00:20.31]Hello my friend hello
[00:26.81]你好啊朋友 你好
[00:26.81]So nice to see you out tonight
[00:33.78]今夜能见到你真开心
[00:33.78]Hello my friend hello
[00:41.64]你好啊朋友 你好
[00:41.64]The table set for twelve
[00:48.14]餐桌已摆好十二人席位
[00:48.14]The ringing of the bells
[00:54.62]铃铛声清脆响起
[00:54.62]The night outside is bright with snow
[01:01.19]屋外雪夜明亮如昼
[01:01.19]But it's warm outside with the fire blow
[01:07.88]但炉火摇曳 温暖满溢
[01:07.88]May all release their heavy load
[01:14.56]愿所有沉重都能卸下
[01:14.56]Hello my friend hello
[01:33.78]你好啊朋友 你好
[01:33.78]The garland decks the hall
[01:39.92]花环装点着厅堂
[01:39.92]The season fills us all
[01:46.43]节日氛围将我们环绕
[01:46.43]And though the year has come and passed
[01:52.74]尽管这一年匆匆流逝
[01:52.74]The dark winter's gone at last
[01:59.02]漫长的寒冬终已远去
[01:59.02]The earth atones for all we lack
[02:05.44]大地弥补了所有遗憾
[02:05.44]Hello my friend hello
[02:24.74]你好啊朋友 你好
[02:24.74]Tonight the stars align
[02:30.88]今夜星光璀璨相映
[02:30.88]We all partake the wine
[02:37.09]我们共饮美酒佳酿
[02:37.09]With merry hearts and innocence
[02:43.44]怀着纯真欢欣的心
[02:43.44]All of children and all of friends
[02:49.71]孩童与挚友齐聚一堂
[02:49.71]The beggars sing with recompense
[02:55.89]乞者也唱起感恩的歌谣
[02:55.89]Hello my friend hello
[03:03.09]你好啊朋友 你好
[03:03.09]Hello my friend hello
[03:09.33]你好啊朋友 你好
[03:09.33]Hello my friend hello
[03:16.01]你好啊朋友 你好
[03:16.01]So nice to see you out tonight
[03:23.29]今夜能见到你真开心
[03:23.29]Hello my friend hello
[03:28.03]你好啊朋友 你好