[00:16.92]Has nobody asked you how you are [00:20.48]没有人问你，你怎么样了吗？ [00:20.48]You look like you might not last the day [00:24.67]你看起来非常虚弱 [00:24.67]I wouldn't have made it very far [00:28.67]我不应该让这一切变成这样 [00:28.67]So we'd make a good team right away [00:32.98]所以我们会立刻组建一个队伍 [00:32.98]I've not made amends for yesterday [00:36.76]我不会弥补昨天的过错 [00:36.76]My lip won't get me out of it [00:40.98]我说服不了自己从噩梦中醒来 [00:40.98]Waking up dreading hearing tales [00:44.85]醒来，我害怕听到 [00:44.85]Of all my nightmares being true [01:05.56]我所有的噩梦就要成真 [01:05.56]Has nobody asked you how you are [01:09.12]没有人问你，你怎么样了吗？ [01:09.12]You look like you might not last the day [01:13.12]你看起来非常虚弱 [01:13.12]I wouldn't have made it very far [01:17.25]我不应该让这一切变成这样 [01:17.25]So we'd make a good team right away [01:21.45]所以我们会立刻组建一个队伍 [01:21.45]I've not made amends for yesterday [01:25.32]我不会弥补昨天的过错 [01:25.32]My lip won't get me out of it [01:29.76]我说服不了自己从噩梦中醒来 [01:29.76]Waking up dreading hearing tales [01:33.53]醒来，我害怕听到 [01:33.53]Of all my nightmares being true [01:37.65]我所有的噩梦就要成真 [01:37.65]I take a breath and grab the phone [01:41.53]我深吸一口气，拿起电话 [01:41.53]Secretly hoping you're not home [01:45.65]偷偷地希望，你不在家 [01:45.65]I'd leave a message - I was out [01:49.75]我会留下信息说，我出去了 [01:49.75]Out of my mind on drink and *** [01:54.08]我要在酒精，**中麻醉自己