[01:01.85]Well he sits up there on his leatherette [01:07.23]他坐在一张人造皮革的椅子上 [01:07.23]Looks through pictures of the ones that he hasn′t had yet [01:14.23]看着那些跟他素不相识的人的照片 [01:14.23]When he thinks he wants a closer look [01:18.68]而当里面的人引起他的兴趣 [01:18.68]He gets out his little black telephone book [01:24.47]他便会拿出他那本黑色的小电话本 [01:24.47]（He′s calling calling calling [01:33.10]拨打着那个人的电话 [01:33.10]He′s calling calling calling [01:38.47]他就这样打着电话 [01:38.47]He′s calling calling calling [01:44.00]呼叫着某人 [01:44.00]He′s calling） [01:47.31]打着电话 [01:47.31]Quot Come sit down here beside me honey [01:52.66]来陪我坐坐呗 亲爱的 [01:52.66]Let′s have a little heart to heart [01:58.16]让我们坦诚地聊聊天 [01:58.16]Now look at me and tell me darlin′ [02:03.75]现在看着我 亲爱的 告诉我 [02:03.75]How badly do you want this part [02:08.94]你是多么渴望能成为巨星 [02:08.94]Are you willing to sacrifice [02:14.07]你愿意为此做出牺牲么 [02:14.07]And are you willing to be real nice [02:19.79]你想让自己成为真正的名人么 [02:19.79]All your talent and my good taste [02:25.59]你的天赋 加上我上等的品位 [02:25.59]I'd hate to see it go to waste [02:52.64]不好好结合下的话真的太浪费了 [02:52.64]We gon' get you an apartment honey [02:57.96]我会送你一套房 [02:57.96]We gon′ get you a car [03:04.40]给你买辆车 [03:04.40]Yeah we′re gonna take care of you darlin′ [03:09.14]我们会好好照顾你的 宝贝 [03:09.14]We gon′ make you a movie star [03:14.99]让你成为影视巨星 [03:14.99]For years I've seen'em come and go [03:20.49]这么多年来 什么巨星我没见过 [03:20.49]He says quot I've had'em all 'ya know [03:25.18]他说 你知道么 这些巨星我都玩过 [03:25.18]I handled everything in my own way [03:31.41]一切都按照我的方式进行着 [03:31.41]I made 'em what they are today [04:20.28]是我成就了今日的他们 [04:20.28]After ′while nothin′ was pretty [04:25.72]可那之后 可谓鸟尽弓藏了 [04:25.72]After ′while everything got lost [04:31.54]一切都失去了原有的趣味 [04:31.54]Still his Jacuzzi runneth over [04:37.10]即便他那Jacuzzi牌的浴缸装满了水 [04:37.10]Still he just couldn′t get off [04:42.49]他也逃脱不了我的掌心 [04:42.49]He′s just another power junky [04:48.30]他也不过是个大权在握的混蛋罢了 [04:48.30]Just another silk scarf monkey [04:53.26]不过是只披着锦衣华服的猴子罢了 [04:53.26]You′d know it if you saw his stuff [04:58.76]当你看到他那活儿你就知道了 [04:58.76]The man just isn′t big enough [05:03.08]他那里小得可怜啊