[00:00.00]What Is This Thing Called Love - Lisa Ekdahl/Peter Nordahl Trio/Patrik Boman/Ronnie Gardiner [00:01.19]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.19]I was a hum-drum person leading a life apart [00:08.79]我曾是个平凡的人 过着平淡的生活 [00:08.79]When love flew in through my window wide [00:12.60]直到爱情从敞开的窗户飞入 [00:12.60]And quickened my hum-drum heart [00:17.90]唤醒我沉寂的心 [00:17.90]Love flew in through my window [00:21.40]爱情从我的窗户飞进来 [00:21.40]I was so happy then [00:25.52]那一刻我无比欢欣 [00:25.52]But after love had stayed a little while [00:30.38]可当爱情稍作停留后 [00:30.38]Love flew out again [00:39.12]却又悄然飞走 [00:39.12]What is this thing called love [00:48.57]这奇妙之物唤作爱情 [00:48.57]This funny thing called love [00:57.74]这可笑之物唤作爱情 [00:57.74]Just who can solve its mystery [01:06.84]谁能解开它的谜题 [01:06.84]Why should it make a fool of me [01:16.25]为何它总让我痴愚 [01:16.25]I saw you there one wonderful day [01:25.06]那美妙一日与你相遇 [01:25.06]You took my heart and threw it away [01:33.82]你夺走我心又弃如敝履 [01:33.82]That's why I ask the Lord in Heaven above [01:43.15]故此我向天堂的主求问 [01:43.15]What is this thing called love [03:02.69]这奇妙之物唤作爱情 [03:02.69]I saw you there one wonderful day [03:11.11]那美妙一日与你相遇 [03:11.11]You took my heart and threw it away [03:19.72]你夺走我心又弃如敝履 [03:19.72]That's why I ask the Lord in Heaven above [03:28.96]故此我向天堂的主求问 [03:28.96]What is this thing called love [03:33.10]这奇妙之物 究竟何为爱