[00:00.00]その手に明日を - ロードオブメジャー (光明前程乐队) [00:09.65]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.65]词：北川贤一 [00:19.31]曲：近藤信政/松元贤一/上原彰兼 [00:28.97]やり場のない気持ちを [00:30.94]将无处宣泄的心情 [00:30.94]胸に抱き続けたまま [00:33.85]始终深埋于胸中 [00:33.85]固く口を閉ざし [00:35.58]紧闭着倔强的双唇 [00:35.58]何も言わぬ君よ [00:38.69]始终沉默不语的你啊 [00:38.69]心に鍵をかけて [00:40.39]若是今日依旧选择 [00:40.39]今日も閉じこもったのなら [00:43.14]给心门上锁封闭自我 [00:43.14]誰も入れないこの部屋で [00:45.75]就在这无人能进的房间里 [00:45.75]明日を探す [00:48.23]继续寻找明天的方向 [00:48.23]帰らぬ日にも [00:52.27]在逝去的日子里 [00:52.27]流れ行く時間の中にも [00:57.92]在流转的时光中 [00:57.92]振り返るばかりでは [01:02.39]若只是不断回头顾盼 [01:02.39]明日を見つける [01:05.02]便永远找不到明日 [01:05.02]手がかりもなく [01:07.55]毫无线索可循 [01:07.55]夢見しあの日あの頃 [01:13.52]曾经心怀梦想的那些日子 [01:13.52]僕らは心時めかせて [01:17.33]我们曾为之心潮澎湃 [01:17.33]胸に希望だけを抱いて [01:24.51]胸中只怀揣着希望 [01:24.51]それだけで善かったのに [01:34.38]本应这样便已足够美好 [01:34.38]何も恐れる事はない [01:36.45]根本无需畏惧任何事物 [01:36.45]心の鍵をあけて [01:39.09]快打开心中的枷锁吧 [01:39.09]今は眩しすぎても [01:41.14]即使此刻阳光太过刺眼 [01:41.14]さあ出かけようか [01:43.82]来吧让我们迈步前行 [01:43.82]ここへおいでよ [01:47.94]到这里来吧 [01:47.94]きっと違う明日が見えるから [01:53.68]定能看见不同的明天 [01:53.68]君は知ってるそれが [01:57.87]你早就明白那正是 [01:57.87]明日を見つける [02:00.72]寻找明天的关键 [02:00.72]手がかりなんだと [02:03.33]唯一的线索啊 [02:03.33]誰もが明日に保障も持てない [02:10.67]在这混沌无序的世界里 [02:10.67]渾沌とした世界で [02:13.12]谁都无法得到未来的保证 [02:13.12]君だけの道切り開くか [02:20.22]是要开辟属于自己的道路 [02:20.22]時代の迷い子となるか [03:04.69]还是沦为时代的迷途者 [03:04.69]夢見しあの日あの頃 [03:10.43]曾经心怀梦想的那些日子 [03:10.43]僕らは心時めいていた [03:14.26]我们曾为之心潮澎湃过 [03:14.26]そうさ確かなことは [03:17.48]唯一可以确定的是 [03:17.48]ただ一つ [03:21.45]仅此一点 [03:21.45]僕らと同じように [03:23.85]正如我们拥有明天 [03:23.85]君にも未来がある [03:28.08]你也同样怀抱未来