[00:00.00]Rolling Days - CANTA [00:07.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.41]詞：LUKE TAKAMURA [00:14.82]曲：LUKE TAKAMURA [00:22.24]勝ち得た居場所の暖かさを幸せ [00:30.55]将争夺来的栖身之所的温暖称为幸福 [00:30.55]と名づけた [00:35.34]并如此命名 [00:35.34]そこから [00:36.49]那时觉得 [00:36.49]見えない未来よりも大切に思えた [00:47.49]这比不可预见的未来更值得珍惜 [00:47.49]奪われないように守るのは奪うこと [00:55.10]猛然发觉守护不被掠夺的方式 [00:55.10]と同じと気づいた [01:00.06]竟与掠夺本身如出一辙 [01:00.06]迷いながら選び倒れてもなお [01:06.87]纵然在迷茫中抉择又失败 [01:06.87]進んだ命は輝く [01:12.66]前行不辍的生命依然闪耀 [01:12.66]覚醒さめたその日から [01:16.37]自觉醒之日的黎明起 [01:16.37]動き始めた命の時計を止めないで [01:25.72]请别让开始转动的生命时钟停摆 [01:25.72]喜びも過ちも色づく [01:45.46]让喜悦与过错都绽放色彩 [01:45.46]叶わぬ願いをもみ消したら [01:51.45]若是将无法实现的愿望扼杀 [01:51.45]身軽に思えた [01:58.24]心灵反而觉得轻盈 [01:58.24]悲しい記憶と向き合わずに [02:04.54]不去直面悲伤的回忆 [02:04.54]笑うこともできた [02:10.58]也能露出笑容 [02:10.58]心を閉ざして誤魔化して [02:16.71]封闭心灵 自欺欺人 [02:16.71]平気でいられんのは他人だけ [02:23.07]若无其事只能是旁观者的特权 [02:23.07]何かを諦めて強さ装い命の炎も [02:33.31]若以放弃换取伪装的坚强 [02:33.31]揺らさず [02:35.94]连生命的火焰都纹丝不动 [02:35.94]それがいまを生きるやり方ならば [02:43.03]若这就是活在当下的方式 [02:43.03]生きてはいけないと気づいてた [02:48.93]我早该明白这根本不配称为活着 [02:48.93]揺れながらまっすぐにもう一度 [03:27.08]在摇曳中再次挺直脊梁 [03:27.08]言葉よりも強く想いより速く [03:34.26]比言语更坚定 比思绪更迅捷 [03:34.26]命が未来を照らすよ [03:39.90]生命之光必将照亮未来 [03:39.90]奇麗事でもいい絶望でもいい [03:47.06]无论是冠冕堂皇的话语还是绝望 [03:47.06]見る物すべて受け入れて [03:52.55]我都将全盘接纳 [03:52.55]迷いながら選び倒れてもなお [03:59.82]纵然在迷茫中抉择又失败 [03:59.82]進んだ命は輝く [04:05.39]前行不辍的生命依然闪耀 [04:05.39]覚醒めたその日から [04:09.10]自觉醒之日的黎明起 [04:09.10]動き始めた命の時計を止めないで [04:18.47]请别让开始转动的生命时钟停摆 [04:18.47]いつまでもどこまでも続くよ [04:23.05]这份光芒将永远延伸至时光尽头