Producing
From listening to records i just knew what to do
听着唱片 我知道我做要什么
I mainly tought myself
我自弹自唱
And you know i did pretty well
你知道 我做得很好
Except there were a few mistakes
除了一点小错误
But um that i made uh
但是 我最近才弄清楚
That i've just recently cleared up
那些我犯的小错误
And i'd like to just continue to be able to express myself
我只想继续释放自己
As best as i can with this instrument
只要我还有这些乐器
And i feel like i have a lot of work to do
我感觉我有很多事要做
Still i'm a student - of the drums
我是个会敲架子鼓的学生
And i'm also a teacher of the drums too
我也是个教架子鼓的老师
What makes cancer tenatious
是什么让巨蟹座永存的
The moon rules the fluids
月亮主宰着潮汐
Including the inner juices of human beings
包括人类内心的精神
That which assimilates and feeds the body
滋养着人类的身体
So the crab feeds his astral plane
所以 脾气乖戾之人的精神世界
Assimilating and distributing all he receives
尽自己所能传播着一切
Slowly until it becomes apart of you
慢慢地就变成了你的一部分
I fly to the strangest lands
我飞到那最陌生的土地
And i would like to able to continue
我希望能够继续下去
To let what is inside of me
让我的内心能够
Which is which comes from all the music that i hear
倾听到所有音乐
I would like for that to come out
我想释放真正的自己
And it's like it's not really me that's coming
这不是真的我
The music's coming through me
音乐伴我通往未来
The music's coming through me
音乐伴我通往未来
Building Steam With a Grain of Salt - DJ Shadow
[00:00.31]Producing
[00:13.30]From listening to records i just knew what to do
[00:15.78]听着唱片 我知道我做要什么
[00:15.78]I mainly tought myself
[00:18.19]我自弹自唱
[00:18.19]And you know i did pretty well
[00:19.55]你知道 我做得很好
[00:19.55]Except there were a few mistakes
[00:20.74]除了一点小错误
[00:20.74]But um that i made uh
[00:22.40]但是 我最近才弄清楚
[00:22.40]That i've just recently cleared up
[00:31.57]那些我犯的小错误
[00:31.57]And i'd like to just continue to be able to express myself
[00:35.56]我只想继续释放自己
[00:35.56]As best as i can with this instrument
[00:38.66]只要我还有这些乐器
[00:38.66]And i feel like i have a lot of work to do
[00:41.01]我感觉我有很多事要做
[00:41.01]Still i'm a student - of the drums
[00:45.00]我是个会敲架子鼓的学生
[00:45.00]And i'm also a teacher of the drums too
[02:01.15]我也是个教架子鼓的老师
[02:01.15]What makes cancer tenatious
[02:03.44]是什么让巨蟹座永存的
[02:03.44]The moon rules the fluids
[02:05.33]月亮主宰着潮汐
[02:05.33]Including the inner juices of human beings
[02:07.99]包括人类内心的精神
[02:07.99]That which assimilates and feeds the body
[02:11.28]滋养着人类的身体
[02:11.28]So the crab feeds his astral plane
[02:13.63]所以 脾气乖戾之人的精神世界
[02:13.63]Assimilating and distributing all he receives
[02:16.48]尽自己所能传播着一切
[02:16.48]Slowly until it becomes apart of you
[04:45.30]慢慢地就变成了你的一部分
[04:45.30]I fly to the strangest lands
[04:48.81]我飞到那最陌生的土地
[04:48.81]And i would like to able to continue
[05:57.08]我希望能够继续下去
[05:57.08]To let what is inside of me
[05:59.22]让我的内心能够
[05:59.22]Which is which comes from all the music that i hear
[06:02.70]倾听到所有音乐
[06:02.70]I would like for that to come out
[06:04.47]我想释放真正的自己
[06:04.47]And it's like it's not really me that's coming
[06:07.21]这不是真的我
[06:07.21]The music's coming through me
[06:09.99]音乐伴我通往未来
[06:09.99]The music's coming through me
[06:16.60]音乐伴我通往未来
[06:16.60]Building Steam With a Grain of Salt - DJ Shadow