[00:00.00]TO THE BEAT, NOT TO THE BEAT - DREAMS COME TRUE (美梦成真) [00:05.51]词：吉田美和 [00:11.02]曲：中村正人・吉田美和 [00:16.54]絡めた指は　自由を奪われて　呼吸が声になる [00:28.35]交缠着手指而无法自由动弹 呼吸变成声音 [00:28.35]無理な姿勢で　キスさせてごめんね　あなたが少し笑う　笑う [00:41.40]用勉强的姿势 让你亲我对不起 你微微笑着 [00:41.40]TO THE BEAT, TO THE BEAT, TO THE BEAT...... [00:47.64]按着节拍, 按着节拍, 按着节拍 [00:47.64]NOT TO THE BEAT, NOT TO THE BEAT...... [00:52.05]不按节拍, 不按节拍 [00:52.05]あなたのリズム　全部集めたい [00:57.19]想要收集你全部的节奏 [00:57.19]音楽と　あなただけで　わたしのからだは出来ているから [01:08.07]因为我的身体只有音乐和你 [01:08.07]オンビートで　オフビートで　もっといっぱいにして [01:30.76]用合拍 用不合拍 更多一点 更多一点 [01:30.76]聞いたことのない　自分の声がする　遠くて近いとこで [01:41.80]发出自己没听过的声音 遥远又接近的地方 [01:41.80]あなたの腕に　傷つけてごめんね　爪跡そっとなぞる　なぞる [01:55.72]弄伤了你的手腕 对不起 悄悄地轻抚那抓痕 轻抚 [01:55.72]TO THE BEAT, TO THE BEAT, TO THE BEAT...... [02:01.08]按着节拍, 按着节拍, 按着节拍 [02:01.08]NOT TO THE BEAT, NOT TO THE BEAT...... [02:05.14]不按节拍, 不按节拍 [02:05.14]ふたりのリズム　全部知りたい [02:10.78]想要知道我俩全部的节奏 [02:10.78]音楽と　あなただけで　わたしのからだは出来ているから [02:21.27]因为我的身体只有音乐和你 [02:21.27]オンビートで　オフビートで　もっといっぱいにして [02:33.03]用合拍 用不合拍 更多一点来更多一点 [02:33.03]胸が開く　次のONEで　顔を埋める　TWOで繰って [02:43.91]敞开胸 紧接下一个 把脸埋起来 二再重复 [02:43.91]息が止まる　ちょうどTHREEで　たぶん　FOURの少し前に [02:54.61]屏息 刚好在第三阶段 也许 是在第四阶段之前 [02:54.61]何度目のカウントか　わからなくなる [02:59.67]数了好几次 都搞不清楚了 [02:59.67]音楽と　あなただけで　わたしのからだは出来ているから [03:10.54]因为我的身体只有音乐和你 [03:10.54]オンビートで　オフビートで　もっといっぱいにして [03:21.25]用合拍 用不合拍 来更多一点 [03:21.25]音楽とあなたで出来ているからだは　いっぱいになって震えて鳴くの [03:31.90]只有音乐和你的身躯 变成满满的颤动高鸣 [03:31.90]オンビートで刻んでオフビートで試して　ずっと　わたしの上で [03:43.66]用合拍刻画 用不合拍来尝试 一直在我之上 [03:43.66]ずっと　わたしの中で [03:48.07]一直 在我之中