Smalltown Boy - Sharon Corr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You leave in the morning
你在清晨离去
With everything you own
带着全部家当
In a little black case
装进小小的黑色行囊
Alone on a platform
独自站在月台上
The wind and the rain
任风雨拍打
On a sad and lonely face
那张悲伤又孤独的脸庞
Mother will never understand
母亲永远不会明白
Why you had to leave
你为何选择远行
But the answers you seek
但你追寻的答案
Will never be found at home
永远不会在家中寻得
The love that you need
你渴望的那份爱
Will never be found at home
永远不会在家中寻得
Run away turn away run away turn away run away
逃离吧 转身吧 逃离吧 转身吧 逃离吧
Run away turn away run away turn away run away
逃离吧 转身吧 逃离吧 转身吧 逃离吧
Pushed around and kicked around
被推搡 被欺辱
Always a lonely boy
永远是个孤独的男孩
You were the one
你曾是那个
That they'd talk about around town
被全镇人议论纷纷的对象
As they put you down
他们肆意贬低你
And as hard as they would try
无论他们多么刻薄
They'd hurt to make you cry
伤害只为逼你落泪
But you never cried to them
但你从未在他们面前哭泣
Just to your soul
只向自己的灵魂倾诉
Run away turn away run away turn away run away
逃离吧 转身吧 逃离吧 转身吧 逃离吧
Run away turn away run away turn away run away
逃离吧 转身吧 逃离吧 转身吧 逃离吧
You leave in the morning
你在清晨离去
With everything you own
带着全部家当
In a little black case
装进小小的黑色行囊
Alone on a platform
独自站在月台上
The wind and the rain
任风雨拍打
On a sad and lonely face
那张悲伤又孤独的脸庞
No you never cried to them
你从未在他们面前落泪
Just to your soul
只向自己的灵魂倾诉
Run away turn away run away turn away run away
逃离吧 转身吧 逃离吧 转身吧 逃离吧
Run away turn away run away turn away run away
逃离吧 转身吧 逃离吧 转身吧 逃离吧
Run away turn away run away turn away run away
逃离吧 转身吧 逃离吧 转身吧 逃离吧
Run away turn away run away turn away run away
逃离 转身 逃离 转身 逃离
[00:00.00]Smalltown Boy - Sharon Corr
[00:10.37]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.37]You leave in the morning
[00:12.17]你在清晨离去
[00:12.17]With everything you own
[00:14.83]带着全部家当
[00:14.83]In a little black case
[00:19.96]装进小小的黑色行囊
[00:19.96]Alone on a platform
[00:22.77]独自站在月台上
[00:22.77]The wind and the rain
[00:24.87]任风雨拍打
[00:24.87]On a sad and lonely face
[00:40.81]那张悲伤又孤独的脸庞
[00:40.81]Mother will never understand
[00:44.80]母亲永远不会明白
[00:44.80]Why you had to leave
[00:49.79]你为何选择远行
[00:49.79]But the answers you seek
[00:52.55]但你追寻的答案
[00:52.55]Will never be found at home
[01:00.07]永远不会在家中寻得
[01:00.07]The love that you need
[01:02.68]你渴望的那份爱
[01:02.68]Will never be found at home
[01:10.18]永远不会在家中寻得
[01:10.18]Run away turn away run away turn away run away
[01:20.24]逃离吧 转身吧 逃离吧 转身吧 逃离吧
[01:20.24]Run away turn away run away turn away run away
[01:31.26]逃离吧 转身吧 逃离吧 转身吧 逃离吧
[01:31.26]Pushed around and kicked around
[01:35.21]被推搡 被欺辱
[01:35.21]Always a lonely boy
[01:41.03]永远是个孤独的男孩
[01:41.03]You were the one
[01:43.01]你曾是那个
[01:43.01]That they'd talk about around town
[01:47.15]被全镇人议论纷纷的对象
[01:47.15]As they put you down
[01:50.80]他们肆意贬低你
[01:50.80]And as hard as they would try
[01:54.77]无论他们多么刻薄
[01:54.77]They'd hurt to make you cry
[02:00.62]伤害只为逼你落泪
[02:00.62]But you never cried to them
[02:04.76]但你从未在他们面前哭泣
[02:04.76]Just to your soul
[02:10.91]只向自己的灵魂倾诉
[02:10.91]Run away turn away run away turn away run away
[02:20.81]逃离吧 转身吧 逃离吧 转身吧 逃离吧
[02:20.81]Run away turn away run away turn away run away
[02:52.25]逃离吧 转身吧 逃离吧 转身吧 逃离吧
[02:52.25]You leave in the morning
[02:54.04]你在清晨离去
[02:54.04]With everything you own
[02:56.38]带着全部家当
[02:56.38]In a little black case
[03:01.41]装进小小的黑色行囊
[03:01.41]Alone on a platform
[03:04.23]独自站在月台上
[03:04.23]The wind and the rain
[03:06.93]任风雨拍打
[03:06.93]On a sad and lonely face
[03:21.70]那张悲伤又孤独的脸庞
[03:21.70]No you never cried to them
[03:25.61]你从未在他们面前落泪
[03:25.61]Just to your soul
[03:31.65]只向自己的灵魂倾诉
[03:31.65]Run away turn away run away turn away run away
[03:41.77]逃离吧 转身吧 逃离吧 转身吧 逃离吧
[03:41.77]Run away turn away run away turn away run away
[03:51.85]逃离吧 转身吧 逃离吧 转身吧 逃离吧
[03:51.85]Run away turn away run away turn away run away
[04:01.99]逃离吧 转身吧 逃离吧 转身吧 逃离吧
[04:01.99]Run away turn away run away turn away run away
[04:06.10]逃离 转身 逃离 转身 逃离