[00:00.00]Blame Game - The Von Bondies (凡邦迪) [00:07.35]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.35]First thing I do: [00:14.70]Start a revolution [00:19.75]掀起一场革命 [00:19.75]Built around me and you [00:26.21]以你我之名 [00:26.21]Who are we to know the game [00:28.21]我们怎会知晓 [00:28.21]To freedom [00:28.64]通往自由之路 [00:28.64]Dead to say built between them [00:32.39]沉默横亘其间 [00:32.39]Kept aghast [00:32.89]惊惶失措 [00:32.89]Kept aghast [00:39.00]惊惶失措 [00:39.00]Well who can blame him for trying [00:41.31]又有谁能责怪他的尝试 [00:41.31]Oh oh [00:45.37]I have to keep him from lying [00:47.74]我必须阻止他继续撒谎 [00:47.74]Oh oh [00:51.17]Hey [00:54.85]The next thing I do [00:55.97]接下来我要做的 [00:55.97]Is stop watching the clocks [01:00.97]就是不再盯着时钟 [01:00.97]Cos everyone knows that time is fleeting [01:03.90]因为谁都知道时光易逝 [01:03.90]Open your ears and hear the pleading [01:07.27]请侧耳倾听这恳切的呼唤 [01:07.27]Echoes of voices fighting for years [01:10.26]抗争的回声 年复一年回荡 [01:10.26]Ringing with hatred growing each fear [01:13.57]仇恨在滋长 恐惧在蔓延 [01:13.57]Dead to say don't turn my way [01:20.63]沉默以对 别向我靠近 [01:20.63]Well who can blame him for trying [01:21.93]又有谁能责怪他的尝试 [01:21.93]Oh oh [01:25.43]I have to keep him from lying [01:29.11]我必须阻止他继续撒谎 [01:29.11]Oh oh [01:32.48]Hey [01:33.10]Well who can blame him for trying [01:35.47]又有谁能责怪他的尝试 [01:35.47]Oh oh [01:39.42]I have to keep him from lying [01:41.79]我必须阻止他继续撒谎 [01:41.79]Oh oh [01:45.17]Hey [01:51.94]Last thing I do [01:54.87]这是我最后的坚持 [01:54.87]Is tear away these scars [01:58.37]撕裂这些伤痕 [01:58.37]Paranoid bleeding as bright as the night [02:03.74]偏执的鲜血 如夜色般鲜明 [02:03.74]Dancing with pain with pain with pain [02:11.35]与痛苦共舞 痛苦 痛苦 [02:11.35]Well who can blame him for trying [02:12.72]又有谁能责怪他的尝试 [02:12.72]Oh oh [02:17.40]I have to keep him from lying [02:20.02]我必须阻止他继续撒谎 [02:20.02]Oh oh [02:23.33]Hey [02:23.95]Well who can blame him for trying [02:26.26]又有谁能责怪他的尝试 [02:26.26]Oh oh [02:30.19]I have to keep him from lying [02:32.69]我必须阻止他继续撒谎 [02:32.69]Oh oh [02:36.12]Hey hey hey