Go Tell It On The Mountain - James Taylor (詹姆斯·泰勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Go tell it on the mountain
将这喜讯传遍山岗
Over the hills and everywhere
越过丘陵 传向四方
Go tell it on the mountain
将这喜讯传遍山岗
That Jesus is born
耶稣已降生世上
Go tell it on the mountain
将这喜讯传遍山岗
Over the hills and everywhere
越过丘陵 传向四方
Go tell it on the mountain
将这喜讯传遍山岗
That Jesus Christ is born
耶稣基督已降生
Shepherds watching over the flocks by night
牧羊人夜间看守羊群
And out of the darkness shone a heavenly light
黑暗中突然闪现天国之光
Feared and they trembled high above the earth
他们敬畏颤抖 高悬于大地之上
Singing in angel chorus telling of the saviors birth
天使齐声歌唱 宣告救主降生
Go tell it on the mountain
将这喜讯传遍山岗
Over the hills and everywhere
越过丘陵 传向四方
Go tell it on the mountain
将这喜讯传遍山岗
That Jesus is born
耶稣已降生世上
Go tell it on the mountain
将这喜讯传遍山岗
Over the hills and everywhere
越过丘陵 传向四方
Go tell it on the mountain
将这喜讯传遍山岗
That Jesus Christ is born
耶稣基督已降生
Guess I was a seeker I saw them both night and day
我曾日夜追寻真理之光
Asked the lord to help me he showed me the way
祈求上帝指引方向
Down in the manger the humble child was born
卑微马槽中圣婴诞生
God sent us salvation on that Christmas morn
圣诞晨光里 神赐救恩降
Go tell it on the mountain
将这喜讯传遍山岗
Over the hills and everywhere
越过丘陵 传向四方
Go tell it on the mountain
将这喜讯传遍山岗
That Jesus is born
耶稣已降生世上
Go tell it on the mountain
将这喜讯传遍山岗
Over the hills and everywhere
越过丘陵 传向四方
Go tell it on the mountain
将这喜讯传遍山岗
That Jesus Christ is born
耶稣基督已降生
Go tell it on the mountain tell it on the mountain
将这喜讯传遍山岗 传遍每个角落
Everywhere
无处不达
Go tell it on the mountain
将这喜讯传遍山岗
That Jesus Christ is born
耶稣基督已降生
[00:00.00]Go Tell It On The Mountain - James Taylor (詹姆斯·泰勒)
[00:24.29]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.29]Go tell it on the mountain
[00:27.51]将这喜讯传遍山岗
[00:27.51]Over the hills and everywhere
[00:30.70]越过丘陵 传向四方
[00:30.70]Go tell it on the mountain
[00:33.63]将这喜讯传遍山岗
[00:33.63]That Jesus is born
[00:36.93]耶稣已降生世上
[00:36.93]Go tell it on the mountain
[00:40.22]将这喜讯传遍山岗
[00:40.22]Over the hills and everywhere
[00:43.44]越过丘陵 传向四方
[00:43.44]Go tell it on the mountain
[00:46.33]将这喜讯传遍山岗
[00:46.33]That Jesus Christ is born
[00:52.52]耶稣基督已降生
[00:52.52]Shepherds watching over the flocks by night
[00:58.98]牧羊人夜间看守羊群
[00:58.98]And out of the darkness shone a heavenly light
[01:05.36]黑暗中突然闪现天国之光
[01:05.36]Feared and they trembled high above the earth
[01:11.13]他们敬畏颤抖 高悬于大地之上
[01:11.13]Singing in angel chorus telling of the saviors birth
[01:17.84]天使齐声歌唱 宣告救主降生
[01:17.84]Go tell it on the mountain
[01:20.91]将这喜讯传遍山岗
[01:20.91]Over the hills and everywhere
[01:23.94]越过丘陵 传向四方
[01:23.94]Go tell it on the mountain
[01:26.88]将这喜讯传遍山岗
[01:26.88]That Jesus is born
[01:30.46]耶稣已降生世上
[01:30.46]Go tell it on the mountain
[01:33.73]将这喜讯传遍山岗
[01:33.73]Over the hills and everywhere
[01:36.92]越过丘陵 传向四方
[01:36.92]Go tell it on the mountain
[01:39.87]将这喜讯传遍山岗
[01:39.87]That Jesus Christ is born
[01:52.66]耶稣基督已降生
[01:52.66]Guess I was a seeker I saw them both night and day
[01:58.62]我曾日夜追寻真理之光
[01:58.62]Asked the lord to help me he showed me the way
[02:05.18]祈求上帝指引方向
[02:05.18]Down in the manger the humble child was born
[02:11.60]卑微马槽中圣婴诞生
[02:11.60]God sent us salvation on that Christmas morn
[02:17.73]圣诞晨光里 神赐救恩降
[02:17.73]Go tell it on the mountain
[02:20.75]将这喜讯传遍山岗
[02:20.75]Over the hills and everywhere
[02:23.96]越过丘陵 传向四方
[02:23.96]Go tell it on the mountain
[02:27.14]将这喜讯传遍山岗
[02:27.14]That Jesus is born
[02:30.47]耶稣已降生世上
[02:30.47]Go tell it on the mountain
[02:33.82]将这喜讯传遍山岗
[02:33.82]Over the hills and everywhere
[02:36.93]越过丘陵 传向四方
[02:36.93]Go tell it on the mountain
[02:39.81]将这喜讯传遍山岗
[02:39.81]That Jesus Christ is born
[02:43.22]耶稣基督已降生
[02:43.22]Go tell it on the mountain tell it on the mountain
[02:48.47]将这喜讯传遍山岗 传遍每个角落
[02:48.47]Everywhere
[02:49.72]无处不达
[02:49.72]Go tell it on the mountain
[02:52.85]将这喜讯传遍山岗
[02:52.85]That Jesus Christ is born
[02:57.08]耶稣基督已降生