Buffalo - Kathleen Edwards
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The summer months left me alone
夏日时光将我独自抛下
But the fall rolled in on the back of a storm
而秋风乘着暴雨席卷而来
In the night you and I drove
深夜里你我驱车同行
Have you ever seen lightning and snow
可曾见过闪电与飞雪共舞
All these weeks without a note
数周杳无音讯
It's like a ticking clock every time that you phone
每次来电都像定时炸弹作响
I've run aground truth be told
老实说 我已搁浅困境
And when it comes to me I'll let you know
待我理清思绪 定会向你坦白
Don't be like that
别这样对我
Don't be like that
别这样对我
Just my luck an Irish rose
命运弄人 遇见爱尔兰玫瑰
In a drinking hole I'd played a thousand one shows
在酒馆里 我已演过千场戏
What you need is to just go home
你该做的是回家去
And when it comes to you don't leave it alone
当爱来临时 别轻易放弃
Don't be like that
别这样对我
Don't be like that
别这样对我
Up ahead the roads were closed
前方道路已封锁
And the Genny's ran most of Buffalo
水牛城发电机轰鸣不休
The customs man at border control
边境关卡的检查官
Said yes you can go but you won't make it home
说你可以走 但永远回不了头
Don't be like that
别这样对我
Don't be like that
别这样对我
Don't be like that
别这样对我
Don't be like that
别这样对我
[00:00.00]Buffalo - Kathleen Edwards
[00:17.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.08]The summer months left me alone
[00:24.20]夏日时光将我独自抛下
[00:24.20]But the fall rolled in on the back of a storm
[00:32.33]而秋风乘着暴雨席卷而来
[00:32.33]In the night you and I drove
[00:39.74]深夜里你我驱车同行
[00:39.74]Have you ever seen lightning and snow
[00:55.84]可曾见过闪电与飞雪共舞
[00:55.84]All these weeks without a note
[01:03.13]数周杳无音讯
[01:03.13]It's like a ticking clock every time that you phone
[01:11.40]每次来电都像定时炸弹作响
[01:11.40]I've run aground truth be told
[01:18.51]老实说 我已搁浅困境
[01:18.51]And when it comes to me I'll let you know
[01:26.77]待我理清思绪 定会向你坦白
[01:26.77]Don't be like that
[01:34.59]别这样对我
[01:34.59]Don't be like that
[01:54.07]别这样对我
[01:54.07]Just my luck an Irish rose
[02:01.36]命运弄人 遇见爱尔兰玫瑰
[02:01.36]In a drinking hole I'd played a thousand one shows
[02:09.66]在酒馆里 我已演过千场戏
[02:09.66]What you need is to just go home
[02:16.87]你该做的是回家去
[02:16.87]And when it comes to you don't leave it alone
[02:24.75]当爱来临时 别轻易放弃
[02:24.75]Don't be like that
[02:32.67]别这样对我
[02:32.67]Don't be like that
[03:15.33]别这样对我
[03:15.33]Up ahead the roads were closed
[03:22.43]前方道路已封锁
[03:22.43]And the Genny's ran most of Buffalo
[03:30.68]水牛城发电机轰鸣不休
[03:30.68]The customs man at border control
[03:38.00]边境关卡的检查官
[03:38.00]Said yes you can go but you won't make it home
[03:46.34]说你可以走 但永远回不了头
[03:46.34]Don't be like that
[03:53.98]别这样对我
[03:53.98]Don't be like that
[04:01.73]别这样对我
[04:01.73]Don't be like that
[04:09.47]别这样对我
[04:09.47]Don't be like that
[04:14.05]别这样对我