[00:00.00]At Last I Am Born - Morrissey [00:08.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.04]Written by：Michael Far [00:16.09]At last I am born [00:19.29]终于我重获新生 [00:19.29]Historians notes [00:22.29]历史学家如是记载 [00:22.29]I am finally born [00:26.56]我终于破茧成蝶 [00:26.56]I once used to chase [00:30.92]曾经追逐过 [00:30.92]Affection withdrawn [00:33.31]被收回的温柔 [00:33.31]But now I just sit back and yawn [00:36.46]如今只是慵懒地打着哈欠 [00:36.46]Because I am born born born [00:41.15]因为我已重生 重生 重生 [00:41.15]Look at me now from difficult child [00:46.32]看那曾经难相处的孩子 [00:46.32]To spectral hand to Claude Brasseur [00:50.86]向克劳德·布拉索伸出幽灵之手 [00:50.86]Blah blah blah [00:52.40]喋喋不休 絮絮叨叨 [00:52.40]At last I am born [01:12.54]终于我重获新生 [01:12.54]Vulgarians know [01:15.60]庸人们终将明白 [01:15.60]I am finally born [01:20.01]我终于破茧成蝶 [01:20.01]I once thought that [01:22.26]曾以为时光 [01:22.26]Time accentuates despair [01:26.61]只会加深绝望 [01:26.61]But now I don't actually care [01:29.33]而今我却毫不在意 [01:29.33]Because I am born born born [01:34.97]因为我已重生 重生 重生 [01:34.97]Look at me now from difficult child [01:38.09]看那曾经难相处的孩子 [01:38.09]To spectral hand to Claude Brasseur [01:42.07]向克劳德·布拉索伸出幽灵之手 [01:42.07]Blah blah blah [01:59.47]喋喋不休 絮絮叨叨 [01:59.47]At last I am born [02:02.52]终于我重获新生 [02:02.52]At last I am born [02:05.91]终于我重获新生 [02:05.91]Leaving the one true free life born [02:13.16]告别桎梏 拥抱真正自由的生命 [02:13.16]I once thought that I [02:16.74]我曾天真以为 [02:16.74]Had numerous reasons to cry [02:19.65]曾有无数的理由让我哭泣 [02:19.65]And I did but I don't anymore [02:22.77]我也确实如此 但如今不再 [02:22.77]Because I am born born born [02:45.46]因为我已重生 重生 重生 [02:45.46]At last I am born [02:49.17]终于我重获新生 [02:49.17]At last I am born [02:52.63]终于我重获新生 [02:52.63]It took me a long long time [02:56.05]这耗费了漫长 漫长的时光 [02:56.05]But now I am born [02:59.71]但此刻我已蜕变 [02:59.71]I once was a mess [03:03.30]我曾是一团乱麻 [03:03.30]Of guilt because of the flesh [03:06.25]不再为肉体欲望感到愧疚 [03:06.25]It's remarkable what you can learn [03:09.37]重生后领悟的智慧令人惊叹 [03:09.37]Once you are born born born [03:13.29]当你获得新生 新生 新生 [03:13.29]Born born born [03:16.62]新生 新生 新生 [03:16.62]Born born born [03:21.06]新生 新生 新生