Slow Burn - The Henry Clay People
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Joey Siara/Aaron Espinoza/David Newton/Andy Siara
We were waiting for an accident
我们曾等待一场意外降临
To make this make any sense
让这一切变得有意义
So we could forget our heads
这样就能忘却理智束缚
So we can forget our heads
这样就能抛却思想枷锁
You said maybe we're just born to sweat
你说或许人生来就该挥汗如雨
Maybe we were just born to sweat
或许我们生来就该竭尽全力
So we can forget our heads
这样就能抛却思想枷锁
We can't fake the fireworks
我们无法伪造那绚烂花火
You remember how your fire works
你记得如何点燃心中火焰
Well I don't remember but I will learn
我虽遗忘却愿重新领悟
We prefer the slow burn
我们偏爱这缓慢燃烧
Yeah if all the kids are idiots
若世人皆笑我们痴狂
Well tell me what does that mean for us
那对我们又意味着什么
Maybe we can get carried away
或许我们能放纵沉溺
Maybe you can find someone who's got nothing smart to say
或许你会遇见不言聪慧之人
If you say it like you mean it
若你字字真心诉说
If you say it like you mean it
若你字字真心诉说
Then I will follow you until the end
我便追随你至天涯尽头
But I won't be your first
但我不会成为你的最初
You remember how your fire works
你记得如何点燃心中火焰
Well I don't remember but I will learn
我虽遗忘却愿重新领悟
We prefer the slow burn
我们偏爱这缓慢燃烧
Our time was up and the front door shut
当时光耗尽 前门紧闭
Now we really need to run to sweat
此刻我们需奋力奔跑 挥洒汗水
Our brains are up our heads
我们思绪纷乱如麻
You can't fake the teenage her
你无法伪装年少时的她
You remember but you think it's worse now
你记得过往 却觉得如今更糟
I don't remember but I will learn
我虽已遗忘 但愿意重新学起
We prefer the slow burn
我们偏爱这缓慢燃烧
[00:00.00]Slow Burn - The Henry Clay People
[00:12.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.07]Written by:Joey Siara/Aaron Espinoza/David Newton/Andy Siara
[00:24.15]We were waiting for an accident
[00:27.64]我们曾等待一场意外降临
[00:27.64]To make this make any sense
[00:30.71]让这一切变得有意义
[00:30.71]So we could forget our heads
[00:33.54]这样就能忘却理智束缚
[00:33.54]So we can forget our heads
[00:35.68]这样就能抛却思想枷锁
[00:35.68]You said maybe we're just born to sweat
[00:39.42]你说或许人生来就该挥汗如雨
[00:39.42]Maybe we were just born to sweat
[00:42.26]或许我们生来就该竭尽全力
[00:42.26]So we can forget our heads
[00:59.87]这样就能抛却思想枷锁
[00:59.87]We can't fake the fireworks
[01:02.73]我们无法伪造那绚烂花火
[01:02.73]You remember how your fire works
[01:04.62]你记得如何点燃心中火焰
[01:04.62]Well I don't remember but I will learn
[01:12.50]我虽遗忘却愿重新领悟
[01:12.50]We prefer the slow burn
[01:24.91]我们偏爱这缓慢燃烧
[01:24.91]Yeah if all the kids are idiots
[01:28.51]若世人皆笑我们痴狂
[01:28.51]Well tell me what does that mean for us
[01:31.43]那对我们又意味着什么
[01:31.43]Maybe we can get carried away
[01:34.60]或许我们能放纵沉溺
[01:34.60]Maybe you can find someone who's got nothing smart to say
[01:40.10]或许你会遇见不言聪慧之人
[01:40.10]If you say it like you mean it
[01:42.92]若你字字真心诉说
[01:42.92]If you say it like you mean it
[01:44.71]若你字字真心诉说
[01:44.71]Then I will follow you until the end
[01:47.81]我便追随你至天涯尽头
[01:47.81]But I won't be your first
[01:51.56]但我不会成为你的最初
[01:51.56]You remember how your fire works
[01:53.58]你记得如何点燃心中火焰
[01:53.58]Well I don't remember but I will learn
[02:00.95]我虽遗忘却愿重新领悟
[02:00.95]We prefer the slow burn
[02:25.81]我们偏爱这缓慢燃烧
[02:25.81]Our time was up and the front door shut
[02:29.31]当时光耗尽 前门紧闭
[02:29.31]Now we really need to run to sweat
[02:32.83]此刻我们需奋力奔跑 挥洒汗水
[02:32.83]Our brains are up our heads
[02:38.01]我们思绪纷乱如麻
[02:38.01]You can't fake the teenage her
[02:40.92]你无法伪装年少时的她
[02:40.92]You remember but you think it's worse now
[02:43.79]你记得过往 却觉得如今更糟
[02:43.79]I don't remember but I will learn
[02:50.81]我虽已遗忘 但愿意重新学起
[02:50.81]We prefer the slow burn
[02:55.08]我们偏爱这缓慢燃烧