[00:00.00]君のぃた夏 - Sugar (슈가) [00:00.31]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.31]词：JUNKO [00:00.62]曲：藤本和則 [00:00.94]朱い空がほほを染める [00:08.39]朱红天空染红了脸颊 [00:08.39]君がいた夏の記憶 [00:30.03]那个有你在的夏日记忆 [00:30.03]暮れてく空と夕焼けが [00:36.72]逐渐暗淡的天空与晚霞 [00:36.72]明日は晴れだと教えている [00:43.50]预示着明天将会放晴 [00:43.50]伸びてく影はひとつだけ [00:50.23]不断拉长的影子形单影只 [00:50.23]季節はまためぐり来るけど [00:55.88]季节虽然再次轮回更迭 [00:55.88]どんなに願ったとしてももう [01:03.71]但无论怎样祈求也无法让 [01:03.71]時計の針はもどせないね [01:11.98]时钟的指针逆时针转动 [01:11.98]朱い空がほほを染める [01:19.41]赤色天际晕染了双颊 [01:19.41]君がいた夏の記憶 [01:25.30]留存着与你共度的盛夏 [01:25.30]風の中で名前呼ぶとすぐそこに [01:32.90]风中呼唤名字的瞬间 [01:32.90]君がいるような気がして [01:41.15]仿佛你仍近在咫尺 [01:41.15]思い出なんて呼べるほど [01:47.58]不愿让这些回忆沦为 [01:47.58]昔話にはしたくないよ [01:54.43]可以轻描淡写述说的往事 [01:54.43]痛みを抱いたままでいい [02:01.17]宁愿继续怀抱这份痛楚 [02:01.17]君を忘れたくないから [02:06.81]只因不愿将你遗忘 [02:06.81]この道は何処へ続くのか [02:14.80]这条道路将通向何方 [02:14.80]今はまだ誰もわからない [02:22.97]此刻仍无人能够知晓 [02:22.97]もしどこかでまた逢えたら [02:30.27]若在某处能再次相逢 [02:30.27]優しさを風に束ねて [02:36.30]便将温柔捆扎于风中 [02:36.30]君がくれた愛とこの想い全部 [02:43.88]你给予的爱与所有思念 [02:43.88]花を咲かせて返すよ [02:49.86]都将化作繁花归还于你 [02:49.86]明日が見えないときは [02:55.72]当看不见明日曙光时 [02:55.72]照らしてくれた深い心の闇も [03:03.30]曾照亮心灵深渊的光芒 [03:03.30]今でもこの胸の中君がいると [03:10.88]此刻依然能感受到 [03:10.88]感じられる [03:12.72]你存在于我的胸膛 [03:12.72]それだけで強くなれるよ [03:20.22]仅此便能让我变得坚强 [03:20.22]誰かをまた愛せる日が [03:27.75]若终有一日能够再次 [03:27.75]いつかやってくるのならば [03:33.81]全心全意去爱某个人 [03:33.81]今よりもっと自分を愛せるように [03:41.36]愿能比现在更懂得珍爱自己 [03:41.36]君がしてくれたように [03:47.34]如同你曾教会我的那样 [03:47.34]また逢えると信じてたい [03:54.88]始终坚信我们终会重逢 [03:54.88]君がいた夏の記憶 [03:59.09]那个与你共度的夏日记忆