O, America! - Celtic Woman (凯尔特女人)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
O America you're calling
啊 美利坚 你在呼唤
I can hear you calling me
我听见你深情的召唤
You are calling me to be true to thee
你召唤我忠诚相随
True to thee I will be
我必对你矢志不渝
O America no weeping
啊 美利坚 莫再垂泪
Let me heal your wounded heart
让我抚平你心中伤痕
I will keep you in my keeping
我将永远守护着你
Till there be a new start
直到迎来崭新黎明
And I will answer you and I will take your hand
我将回应你 紧握你的手
And lead you to the sun
引你走向曙光
And I will stand by you do all that I can do
我会守护你 倾尽我所能
And we will be as one
我们将融为一体
O America I hear you
啊 美利坚 我听见你
From your prairies to the sea
从草原到海洋的呼唤
From your mountains grand and all through this land
自巍峨群山到这片土地的每个角落
You are beautiful to me
你在我眼中如此壮丽
And O America you're calling
啊 美利坚 你在呼唤
I can hear you calling me
我听见你深情的召唤
You are calling me to be true to thee
你召唤我忠诚相随
True to thee I will be
我必对你矢志不渝
And I will answer you and I will take your hand
我将回应你 紧握你的手
And lead you to the sun
引你走向曙光
And I will stand by you do all that I can do
我会守护你 倾尽我所能
And we will be as one
我们将融为一体
O America you're calling
啊 美利坚 你在呼唤
I will ever answer the
我必将永远回应你的
[00:00.00]O, America! - Celtic Woman (凯尔特女人)
[00:23.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.11]O America you're calling
[00:31.96]啊 美利坚 你在呼唤
[00:31.96]I can hear you calling me
[00:39.71]我听见你深情的召唤
[00:39.71]You are calling me to be true to thee
[00:47.83]你召唤我忠诚相随
[00:47.83]True to thee I will be
[00:58.36]我必对你矢志不渝
[00:58.36]O America no weeping
[01:05.44]啊 美利坚 莫再垂泪
[01:05.44]Let me heal your wounded heart
[01:12.37]让我抚平你心中伤痕
[01:12.37]I will keep you in my keeping
[01:18.93]我将永远守护着你
[01:18.93]Till there be a new start
[01:26.44]直到迎来崭新黎明
[01:26.44]And I will answer you and I will take your hand
[01:33.32]我将回应你 紧握你的手
[01:33.32]And lead you to the sun
[01:40.34]引你走向曙光
[01:40.34]And I will stand by you do all that I can do
[01:47.20]我会守护你 倾尽我所能
[01:47.20]And we will be as one
[01:54.98]我们将融为一体
[01:54.98]O America I hear you
[02:01.81]啊 美利坚 我听见你
[02:01.81]From your prairies to the sea
[02:08.42]从草原到海洋的呼唤
[02:08.42]From your mountains grand and all through this land
[02:15.04]自巍峨群山到这片土地的每个角落
[02:15.04]You are beautiful to me
[02:22.61]你在我眼中如此壮丽
[02:22.61]And O America you're calling
[02:29.93]啊 美利坚 你在呼唤
[02:29.93]I can hear you calling me
[02:36.39]我听见你深情的召唤
[02:36.39]You are calling me to be true to thee
[02:42.80]你召唤我忠诚相随
[02:42.80]True to thee I will be
[02:50.06]我必对你矢志不渝
[02:50.06]And I will answer you and I will take your hand
[02:56.80]我将回应你 紧握你的手
[02:56.80]And lead you to the sun
[03:03.94]引你走向曙光
[03:03.94]And I will stand by you do all that I can do
[03:10.64]我会守护你 倾尽我所能
[03:10.64]And we will be as one
[03:18.78]我们将融为一体
[03:18.78]O America you're calling
[03:33.16]啊 美利坚 你在呼唤
[03:33.16]I will ever answer the
[03:38.02]我必将永远回应你的