[00:00.01]On the Other Side - The Strokes (鼓击乐团) [00:35.48]I'm tired of everyone I know [00:52.78]我厌倦了 [00:52.78]Of everyone I see [01:01.19]我认识的每一个人 [01:01.19]On the street [01:05.02]在这条街上 [01:05.02]And on TV yeah [01:11.19]还有电视上的人 [01:11.19]On the other side [01:15.26]On the other side [01:20.33]另一边 [01:20.33]Nobody's waiting for me [01:24.08]另一边 [01:24.08]On the other side [01:46.00]没人等候我 [01:46.00]I hate them all I hate them all [01:53.80]另一边 [01:53.80]I hate myself [01:58.33]For hating them [02:03.05]我恨他们 我恨他们所有人 [02:03.05]So drink some more [02:07.41]我恨我自己 [02:07.41]I'll love them all [02:12.25]恨他们 [02:12.25]I'll drink even more [02:16.38]那么多喝点儿吧 [02:16.38]I'll hate them even more than I did before [02:21.25]我爱他们所有人 [02:21.25]On the other side [02:25.43]我喝得越来越多 [02:25.43]On the other side [02:30.24]我比以往更恨他们 [02:30.24]Nobody's waiting for me [02:35.19]On the other side [02:45.55]另一边 [02:45.55]I remember when you came [02:53.19]另一边 [02:53.19]You told me how to sing [03:02.18]没人等候我 [03:02.18]Now it seems so far away [03:10.49]另一边 [03:10.49]You told me how to sing [03:18.46]I'm tired of being so judgemental [03:29.52]我记得遇见你的时候 [03:29.52]Of everyone [03:36.71]你教我唱歌 [03:36.71]I will not go to sleep [03:40.77]如今 我一发不可收拾 [03:40.77]I will train my eyes to see [03:44.27]你教我唱歌 [03:44.27]In my mind is this blood as a birch on a train [03:54.47]On the other side [03:58.35]我厌倦了评头论脚地 [03:58.35]On the other side [04:03.08]对每个人 [04:03.08]I know what's waiting for me [04:06.85]我不去睡觉 [04:06.85]On the other side [04:11.93]我训练自己的眼睛 [04:11.93]On the other side [04:15.67]我的思绪就像树枝交错 [04:15.67]On the other side [04:20.60]I know you're waiting for me [04:24.73]另一边 [04:24.73]On the other side [04:29.07]另一边