My mind's now black and white
我的心已经黑白颠倒
Cause you took apart a picture that wasn't right
因为你摧毁了一幅错误的画面
B***h burning on a shining sheet
碧池在闪闪发光的床单上燃烧
The only maker that you'd want to meet
你唯一想见的创造者
A dying man in a living room whose shadow paces the floor
客厅里一个奄奄一息的人他的影子在地板上来回踱步
He'll take you out any open door
他会带你离开任何一扇敞开的门
This is not my life
这不是我的人生
It's just a fond farewell to a friend
这是对朋友的深情告别
It's not what I'm like
这不是我喜欢的样子
It's just a fond farewell to a friend
这是对朋友的深情告别
Who couldn't get things right
总是搞砸一切
A fond farewell to a friend
依依不舍地告别朋友
She said really I just wanna dance
她说真的我只想跳舞
Good and evil matched perfect it's a great romance
善与恶完美契合这是一段浪漫史
I can deal with some psychic pain
我可以承受精神上的痛苦
If it'll slow down my higher brain
如果这能让我的大脑放慢脚步
Veins full of disappearing ink vomiting in the kitchen sink
血管里流淌着快要消失的墨水在厨房水槽里呕吐
Disconnecting from the missing link
从缺失的那一环断开
This is not my life
这不是我的人生
It's just a fond farewell to a friend
这是对朋友的深情告别
It's not what I'm like
这不是我喜欢的样子
It's just a fond farewell to a friend
这是对朋友的深情告别
Who couldn't get things right
总是搞砸一切
A fond farewell to a friend
依依不舍地告别朋友
I see you're leaving me and taking up with the enemy
我看见你离我而去与敌人为伍
The cold comfort of the inbetween
冷暖自知
A little less than a human being
有点不像人类
A little less than a happy high a little less than a suicide
有点不开心有点不想自杀
The only things that you really tried
你唯一尝试过的事情
This is not my life
这不是我的人生
It's just a fond farewell to a friend
这是对朋友的深情告别
It's not what I'm like
这不是我喜欢的样子
It's just a fond farewell to a friend
这是对朋友的深情告别
Who couldn't get things right
总是搞砸一切
A fond farewell to a friend
依依不舍地告别朋友
This is not my life
这不是我的人生
It's just a fond farewell to a friend
这是对朋友的深情告别
[00:28.23]My mind's now black and white
[00:31.32]我的心已经黑白颠倒
[00:31.32]Cause you took apart a picture that wasn't right
[00:36.21]因为你摧毁了一幅错误的画面
[00:36.21]B***h burning on a shining sheet
[00:39.90]碧池在闪闪发光的床单上燃烧
[00:39.90]The only maker that you'd want to meet
[00:43.89]你唯一想见的创造者
[00:43.89]A dying man in a living room whose shadow paces the floor
[00:51.69]客厅里一个奄奄一息的人他的影子在地板上来回踱步
[00:51.69]He'll take you out any open door
[00:55.80]他会带你离开任何一扇敞开的门
[00:55.80]This is not my life
[00:58.59]这不是我的人生
[00:58.59]It's just a fond farewell to a friend
[01:03.51]这是对朋友的深情告别
[01:03.51]It's not what I'm like
[01:06.48]这不是我喜欢的样子
[01:06.48]It's just a fond farewell to a friend
[01:10.98]这是对朋友的深情告别
[01:10.98]Who couldn't get things right
[01:14.76]总是搞砸一切
[01:14.76]A fond farewell to a friend
[01:17.19]依依不舍地告别朋友
[01:17.19]She said really I just wanna dance
[01:26.40]她说真的我只想跳舞
[01:26.40]Good and evil matched perfect it's a great romance
[01:31.20]善与恶完美契合这是一段浪漫史
[01:31.20]I can deal with some psychic pain
[01:34.95]我可以承受精神上的痛苦
[01:34.95]If it'll slow down my higher brain
[01:39.12]如果这能让我的大脑放慢脚步
[01:39.12]Veins full of disappearing ink vomiting in the kitchen sink
[01:47.01]血管里流淌着快要消失的墨水在厨房水槽里呕吐
[01:47.01]Disconnecting from the missing link
[01:50.85]从缺失的那一环断开
[01:50.85]This is not my life
[01:53.64]这不是我的人生
[01:53.64]It's just a fond farewell to a friend
[01:58.53]这是对朋友的深情告别
[01:58.53]It's not what I'm like
[02:00.57]这不是我喜欢的样子
[02:00.57]It's just a fond farewell to a friend
[02:04.62]这是对朋友的深情告别
[02:04.62]Who couldn't get things right
[02:08.46]总是搞砸一切
[02:08.46]A fond farewell to a friend
[02:18.69]依依不舍地告别朋友
[02:18.69]I see you're leaving me and taking up with the enemy
[02:26.10]我看见你离我而去与敌人为伍
[02:26.10]The cold comfort of the inbetween
[02:30.09]冷暖自知
[02:30.09]A little less than a human being
[02:33.90]有点不像人类
[02:33.90]A little less than a happy high a little less than a suicide
[02:41.76]有点不开心有点不想自杀
[02:41.76]The only things that you really tried
[02:45.90]你唯一尝试过的事情
[02:45.90]This is not my life
[02:48.60]这不是我的人生
[02:48.60]It's just a fond farewell to a friend
[02:53.52]这是对朋友的深情告别
[02:53.52]It's not what I'm like
[02:56.55]这不是我喜欢的样子
[02:56.55]It's just a fond farewell to a friend
[02:59.34]这是对朋友的深情告别
[02:59.34]Who couldn't get things right
[03:05.10]总是搞砸一切
[03:05.10]A fond farewell to a friend
[03:09.45]依依不舍地告别朋友
[03:09.45]This is not my life
[03:12.27]这不是我的人生
[03:12.27]It's just a fond farewell to a friend
[03:17.03]这是对朋友的深情告别