2 Hearts -Album MIX - 藤木直人
腾讯享有本翻译作品的著作权
作詞:シライシ紗トӤ
作曲:籐木直人
いつまでも夢中に
总是忘我地
慣れることを探してる
寻找习惯了的东西
悪いことばかりじゃない
并不都是悲伤
気まぐれなドライブさ
心血来潮去兜风吧
退屈ばっかの毎日を
无聊的每一天
だたひたすら走ってみたんだ
只是一个劲儿地奔跑
荒野に咲いた花のように
犹如在荒野中绽开的花朵
君がそこで笑ってた
你在那微笑着
もう迷わないよ
不会再迷茫了
恋に飛び出そう
开始恋爱吧
ありのままの二人で太陽の下
坦诚地站在阳光下
二つの心は
两颗心
今リズムに変わるよ
随着现在的旋律改变
空へ溶け込んでいく虹のように
犹如融化在空中的彩虹一般
夜が明けるまでここで
直至黎明来临
明日の話をしよう
让我们谈论梦想吧
笑顔も涙も
不管是微笑还是泪水
全部二人でわけあえるさ
我们都要一起分担
いつの頃だろ乾いてた
不知何时干涸了的思念
自分を思い出してみたんだ
就这样想起了曾经的自己
無邪気に笑う
天真地笑着
手を繋ぐ
牵着手
力はゆるめないよ
不会松开哦
もう迷わないよ
不会再迷茫了
オトギ噺 なら
如果要描绘的话
その先を 描くのさ
那就描绘出未来吧
この星の下で 二つの 心 を
在星空下 两颗心
今 一つに重ねて
现在融为一体
どんな時代も飛び越えられるよ
不管怎样的时代都可以超越
息が詰まるような
屏住呼吸
くじけそうな夜は
寂静的夜晚
君を抱きしめていよう
紧紧相拥吧
朝が来るまで
直至黎明来临
二つの 心は
两颗心
今リズムに変わるよ
随着现在的旋律改变
空へ溶け込んでいく虹のように
犹如融化在空中的彩虹一般
[00:00.00]2 Hearts -Album MIX - 藤木直人
[00:09.77]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:09.77]作詞:シライシ紗トӤ
[00:19.55]作曲:籐木直人
[00:29.32]いつまでも夢中に
[00:37.71]总是忘我地
[00:37.71]慣れることを探してる
[00:43.80]寻找习惯了的东西
[00:43.80]悪いことばかりじゃない
[00:47.85]并不都是悲伤
[00:47.85]気まぐれなドライブさ
[00:54.12]心血来潮去兜风吧
[00:54.12]退屈ばっかの毎日を
[01:01.36]无聊的每一天
[01:01.36]だたひたすら走ってみたんだ
[01:06.21]只是一个劲儿地奔跑
[01:06.21]荒野に咲いた花のように
[01:13.39]犹如在荒野中绽开的花朵
[01:13.39]君がそこで笑ってた
[01:17.21]你在那微笑着
[01:17.21]もう迷わないよ
[01:20.22]不会再迷茫了
[01:20.22]恋に飛び出そう
[01:23.23]开始恋爱吧
[01:23.23]ありのままの二人で太陽の下
[01:27.97]坦诚地站在阳光下
[01:27.97]二つの心は
[01:32.43]两颗心
[01:32.43]今リズムに変わるよ
[01:36.38]随着现在的旋律改变
[01:36.38]空へ溶け込んでいく虹のように
[01:44.73]犹如融化在空中的彩虹一般
[01:44.73]夜が明けるまでここで
[01:49.86]直至黎明来临
[01:49.86]明日の話をしよう
[01:56.00]让我们谈论梦想吧
[01:56.00]笑顔も涙も
[01:58.25]不管是微笑还是泪水
[01:58.25]全部二人でわけあえるさ
[02:05.65]我们都要一起分担
[02:05.65]いつの頃だろ乾いてた
[02:13.75]不知何时干涸了的思念
[02:13.75]自分を思い出してみたんだ
[02:19.24]就这样想起了曾经的自己
[02:19.24]無邪気に笑う
[02:22.30]天真地笑着
[02:22.30]手を繋ぐ
[02:26.46]牵着手
[02:26.46]力はゆるめないよ
[02:30.08]不会松开哦
[02:30.08]もう迷わないよ
[02:33.26]不会再迷茫了
[02:33.26]オトギ噺 なら
[02:36.15]如果要描绘的话
[02:36.15]その先を 描くのさ
[02:39.21]那就描绘出未来吧
[02:39.21]この星の下で 二つの 心 を
[02:43.82]在星空下 两颗心
[02:43.82]今 一つに重ねて
[02:49.36]现在融为一体
[02:49.36]どんな時代も飛び越えられるよ
[03:07.12]不管怎样的时代都可以超越
[03:07.12]息が詰まるような
[03:09.75]屏住呼吸
[03:09.75]くじけそうな夜は
[03:12.78]寂静的夜晚
[03:12.78]君を抱きしめていよう
[03:16.38]紧紧相拥吧
[03:16.38]朝が来るまで
[03:18.70]直至黎明来临
[03:18.70]二つの 心は
[03:21.68]两颗心
[03:21.68]今リズムに変わるよ
[03:25.98]随着现在的旋律改变
[03:25.98]空へ溶け込んでいく虹のように
[03:30.10]犹如融化在空中的彩虹一般