[00:00.00]It's The Most Wonderful Time Of The Year (Album Version) - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮) [00:05.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.45]It's the most wonderful time of the year [00:10.81]这是一年中最美妙的时光 [00:10.81]It's the most wonderful time [00:12.52]这是最美好的时刻 [00:12.52]With the kids jingle-belling [00:14.34]孩子们欢唱铃儿响叮当 [00:14.34]And everyone telling you be of good cheer [00:19.59]人人都传递着欢乐的祝福 [00:19.59]It's the most wonderful time of the year [00:24.99]这是一年中最美妙的时光 [00:24.99]It's the most wonderful time [00:27.13]这是最美好的时刻 [00:27.13]It's the hap-happiest season of all [00:31.43]这是最欢乐的时节 [00:31.43]It's the hap-happiest season of all [00:34.07]这是最欢乐的时节 [00:34.07]With those holiday greetings [00:35.75]传递着节日问候 [00:35.75]And great happy meetings [00:37.66]欢聚时刻多美妙 [00:37.66]When friends come to call [00:40.94]好友纷纷来拜访 [00:40.94]It's the hap-happiest season of all [00:48.11]这是最欢乐的时节 [00:48.11]There'll be parties for hosting [00:49.96]派对正等待开场 [00:49.96]And marshmallows for roasting [00:51.63]烤着香甜棉花糖 [00:51.63]And caroling out in the snow [00:55.24]雪中颂歌轻轻唱 [00:55.24]There'll be scary ghost stories [00:57.02]还有古老鬼故事讲 [00:57.02]And tales of the glories of [00:59.08]传颂着古老圣诞的荣光 [00:59.08]Christmas long long ago [01:04.06]那久远久远以前的时光 [01:04.06]It's the most wonderful time of the year [01:08.34]这是一年中最美妙的时光 [01:08.34]It's the most wonderful time of the year [01:11.60]这是一年中最美妙的时光 [01:11.60]There'll be much mistletoe-ing [01:13.31]槲寄生下相拥亲吻 [01:13.31]And hearts will be glowing [01:14.77]爱意在心间流淌 [01:14.77]When loved ones are near [01:18.26]当挚爱相伴身旁 [01:18.26]It's most wonderful time of the year [01:25.82]这就是最幸福的时光 [01:25.82]There'll be parties for hosting [01:27.39]派对正等待开场 [01:27.39]And marshmallows for roasting [01:28.89]烤着香甜棉花糖 [01:28.89]Caroling out in the snow [01:32.57]在雪地里欢唱颂歌 [01:32.57]There'll be scary ghost stories [01:34.34]还有古老鬼故事讲 [01:34.34]And tales of the glories of [01:36.66]传颂着古老圣诞的荣光 [01:36.66]Christmas long long ago [01:39.58]那久远久远以前的时光 [01:39.58]Long long ago [01:41.52]那遥远的往昔 [01:41.52]It's the most wonderful time of the year [01:46.30]这是一年中最美妙的时光 [01:46.30]A wonderful time of the year [01:48.91]一年中最美妙的时光 [01:48.91]There'll be much mistletoe-ing [01:50.34]槲寄生下相拥亲吻 [01:50.34]And hearts will be glowing [01:52.05]爱意在心间流淌 [01:52.05]When loved ones are near [01:55.81]当挚爱相伴身旁 [01:55.81]It's most [02:05.52]这是最 [02:05.52]Wonderful time of the year [02:10.05]美好的时节