Let's Get Rowdy - Aaron Pritchett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've got the band's name on the marquis
霓虹招牌闪耀着乐队大名
Big old boy checking I'd
魁梧保安在核验身份
Parking lot's full of Harleys farm trucks and SUVs
停车场挤满哈雷 农用卡车和越野车群
A crowd of people spilling in the door
人潮如浪涌进大门
Shoulder to shoulder on the dance floor
舞池里摩肩接踵热浪翻滚
The drummer counts it off the bartender pours
鼓点骤然响起 酒保斟满酒杯
Let's get rowdy
让我们纵情狂欢
College girls to cowboys
从学院女孩到西部牛仔
Came here to make noise
我们就是来制造喧嚣
Turn it on and turn it up boys
把音乐开到最大声伙计们
Let's get rowdy
让我们纵情狂欢
Let's get rowdy
让我们纵情狂欢
We've got teenage girls sneaking in the back
有少女偷偷从后门溜进来
Tattooed granny she wants my hat
纹身奶奶想要我的帽子
But I know if I throw it I'm never going to get it back
但我知道扔出去就再也拿不回来
Miss Alabama dancing on the bar
阿拉巴马小姐在吧台上热舞
Some dude a' rockin' on an air guitar
有个家伙正忘情地弹着空气吉他
Good people who waited all week just to party hard
淳朴的人们等了一整周就为尽情狂欢
Let's get rowdy
让我们纵情狂欢
College girls to cowboys
从学院女孩到西部牛仔
Came here to make noise
我们就是来制造喧嚣
Turn it on and turn it up boys
把音乐开到最大声伙计们
Let's get rowdy
让我们纵情狂欢
Everybody raise a long neck
大伙儿举起长颈酒瓶
Common and show your red neck
来 亮出你们的红脖子本色
Let me hear you say howdy
让我听见你们喊"哈喽"
Let's get rowdy
让我们纵情狂欢
(Inst)
(间奏)
College girls to cowboys
从学院女孩到西部牛仔
Came here to make noise
我们就是来制造喧嚣
Turn it on and turn it up boys
把音乐开到最大声伙计们
Let's get rowdy
让我们纵情狂欢
Everybody raise a long neck
大伙儿举起长颈酒瓶
Common and show your red neck
来 亮出你们的红脖子本色
Let me hear you say howdy
让我听见你们喊"哈喽"
Let's get rowdy
让我们纵情狂欢
Let's get rowdy
让我们纵情狂欢
(Wait for it)
(等待这一刻)
[00:00.00]Let's Get Rowdy - Aaron Pritchett
[00:15.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.70]You've got the band's name on the marquis
[00:20.19]霓虹招牌闪耀着乐队大名
[00:20.19]Big old boy checking I'd
[00:23.50]魁梧保安在核验身份
[00:23.50]Parking lot's full of Harleys farm trucks and SUVs
[00:31.74]停车场挤满哈雷 农用卡车和越野车群
[00:31.74]A crowd of people spilling in the door
[00:35.67]人潮如浪涌进大门
[00:35.67]Shoulder to shoulder on the dance floor
[00:39.60]舞池里摩肩接踵热浪翻滚
[00:39.60]The drummer counts it off the bartender pours
[00:45.21]鼓点骤然响起 酒保斟满酒杯
[00:45.21]Let's get rowdy
[00:47.77]让我们纵情狂欢
[00:47.77]College girls to cowboys
[00:51.64]从学院女孩到西部牛仔
[00:51.64]Came here to make noise
[00:55.51]我们就是来制造喧嚣
[00:55.51]Turn it on and turn it up boys
[01:01.00]把音乐开到最大声伙计们
[01:01.00]Let's get rowdy
[01:04.93]让我们纵情狂欢
[01:04.93]Let's get rowdy
[01:09.47]让我们纵情狂欢
[01:09.47]We've got teenage girls sneaking in the back
[01:13.03]有少女偷偷从后门溜进来
[01:13.03]Tattooed granny she wants my hat
[01:16.52]纹身奶奶想要我的帽子
[01:16.52]But I know if I throw it I'm never going to get it back
[01:24.74]但我知道扔出去就再也拿不回来
[01:24.74]Miss Alabama dancing on the bar
[01:28.67]阿拉巴马小姐在吧台上热舞
[01:28.67]Some dude a' rockin' on an air guitar
[01:32.23]有个家伙正忘情地弹着空气吉他
[01:32.23]Good people who waited all week just to party hard
[01:38.35]淳朴的人们等了一整周就为尽情狂欢
[01:38.35]Let's get rowdy
[01:40.84]让我们纵情狂欢
[01:40.84]College girls to cowboys
[01:44.71]从学院女孩到西部牛仔
[01:44.71]Came here to make noise
[01:48.64]我们就是来制造喧嚣
[01:48.64]Turn it on and turn it up boys
[01:54.09]把音乐开到最大声伙计们
[01:54.09]Let's get rowdy
[01:56.84]让我们纵情狂欢
[01:56.84]Everybody raise a long neck
[02:00.52]大伙儿举起长颈酒瓶
[02:00.52]Common and show your red neck
[02:04.39]来 亮出你们的红脖子本色
[02:04.39]Let me hear you say howdy
[02:09.82]让我听见你们喊"哈喽"
[02:09.82]Let's get rowdy
[02:14.44]让我们纵情狂欢
[02:14.44](Inst)
[02:27.73](间奏)
[02:27.73]College girls to cowboys
[02:31.91]从学院女孩到西部牛仔
[02:31.91]Came here to make noise
[02:35.84]我们就是来制造喧嚣
[02:35.84]Turn it on and turn it up boys
[02:41.39]把音乐开到最大声伙计们
[02:41.39]Let's get rowdy
[02:44.08]让我们纵情狂欢
[02:44.08]Everybody raise a long neck
[02:47.70]大伙儿举起长颈酒瓶
[02:47.70]Common and show your red neck
[02:51.68]来 亮出你们的红脖子本色
[02:51.68]Let me hear you say howdy
[02:57.10]让我听见你们喊"哈喽"
[02:57.10]Let's get rowdy
[03:00.97]让我们纵情狂欢
[03:00.97]Let's get rowdy
[03:04.86]让我们纵情狂欢
[03:04.86](Wait for it)
[03:09.09](等待这一刻)