[00:00.00]We Almost Had A Baby - Emmy the Great [00:04.78]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.78]Well you didn't stop when i told you to stop [00:09.51]当我喊停时 你却置若罔闻 [00:09.51]And there was a month when i wasn't sure [00:14.34]整整一个月 我都惶惑不安 [00:14.34]If the next time i saw you out on the road [00:19.83]不知下次在路上遇见你时 [00:19.83]I'd have something to say other than pay [00:22.51]除了讨债 还能说些什么 [00:22.51]All of the money that you owe [00:25.07]要你还清欠我的每一分钱 [00:25.07]And i would have liked to [00:27.26]我多希望能 [00:27.26]To have something above you [00:29.69]站在比你更高的位置 [00:29.69]To have something to hold [00:32.18]握住些真正重要的东西 [00:32.18]And know i could choose to let it grow [00:35.05]我本可选择让爱意滋长 [00:35.05]And i would have called you [00:37.32]我本该拨通你的电话 [00:37.32]And i'd have said hey [00:39.94]轻声对你说 [00:39.94]You know i'm in control and i'll let you know [00:42.63]此刻我掌控全局 但会给你提示 [00:42.63]If you have to come and choose a name [00:47.73]若你非要来挑选称谓 [00:47.73]Well I am a woman but you know i am a woman [00:52.41]如今我已蜕变 但仍是那个女孩 [00:52.41]But before I met you [00:54.78]在遇见你之前 [00:54.78]I was only a kid [00:56.49]我不过是个懵懂孩童 [00:56.49]You know there a woman [00:59.98]你可知道我已蜕变成长 [00:59.98]When you thought you would break me [01:02.54]当你以为能将我击垮 [01:02.54]But you wanted to take me [01:04.78]却仍执意要将我占有 [01:04.78]So you did [01:07.46]最终如愿以偿 [01:07.46]And i will think of you now that we are apart [01:12.40]如今分离 我仍会想起你模样 [01:12.40]I put my hand across my gut i plan to feed it with a heart [01:18.01]抚心自问 我愿以真心滋养创伤 [01:18.01]I'm not the girl that you remember from the start [01:22.44]早已不是你记忆中的青涩姑娘 [01:22.44]I was only a baby now i am what you made me [01:48.18]昔日懵懂少女 今已成你造就的模样 [01:48.18]And i will think of you now that we are apart [01:52.85]如今分离 我仍会想起你模样 [01:52.85]I put my hand across my gut i plan to feed it with a heart [01:57.91]抚心自问 我愿以真心滋养创伤 [01:57.91]I'm not the girl that you remember from the start [02:02.72]早已不是你记忆中的青涩姑娘 [02:02.72]I was only a baby now i am what you made me [02:08.52]昔日懵懂少女 今已成你造就的模样 [02:08.52]And once you left me in the spring [02:13.14]初春时节你第一次离去 [02:13.14]And twice you left in fall [02:18.16]深秋时分你再度转身 [02:18.16]And once i tried to make a life [02:23.15]我曾试图构筑生活幻影 [02:23.15]To keep myself in yours [02:28.08]只为能留在你的世界里 [02:28.08]Do you think of me when you are playing [02:33.33]当你沉醉其中时 可曾想起我 [02:33.33]The one and five in four [02:38.25]那四拍里的五分之一音符 [02:38.25]Is country music [02:43.77]是乡村音乐 [02:43.77]What your life is for [02:47.95]定义着你的人生意义 [02:47.95]We almost had a baby [02:52.09]我们差点孕育新生命