A Song for the Missing - Joey Cape
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me can you remember
告诉我 你可还记得
Tell me where you come from
告诉我 你来自何方
All I know is I'm writing a song for the missing
我只知 此刻正为迷失者谱写诗行
See familiar in family
在家族血脉中瞥见熟悉模样
Feel purpose and trust
感受使命与信任的重量
I don't recall building trauma walls or ** concuss
我不曾筑起创伤的高墙 或让**震荡
All the way home
归途漫漫
All the way home
归途漫漫
All the way home
归途漫漫
All the way home
归途漫漫
Digging for the one rose bud
寻找那一朵含苞待放的玫瑰
Staggering on short roots
踉跄在浅短的根须上
Backing life like a backpack of photographed youth
背负着如背包般沉重的青春影像
And the series of images
那一连串的画面
No particular order
毫无章法地闪现
I'll never connect or puzzle out this story-board
我永远无法拼凑出这记忆的拼图
All the way home
归途漫漫
All the way home
归途漫漫
All the way home
归途漫漫
All the way home
归途漫漫
Remember
记得
Remember
记得
Remember
记得
Remember
记得
How's this beginning
这开始如何
Better living
更好的生活
If you forgive
若你愿意原谅
When you say give
当你说给予
Then I'll say give
我也会回应
[00:00.00]A Song for the Missing - Joey Cape
[00:08.75]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.75]Tell me can you remember
[00:12.12]告诉我 你可还记得
[00:12.12]Tell me where you come from
[00:16.13]告诉我 你来自何方
[00:16.13]All I know is I'm writing a song for the missing
[00:23.66]我只知 此刻正为迷失者谱写诗行
[00:23.66]See familiar in family
[00:27.00]在家族血脉中瞥见熟悉模样
[00:27.00]Feel purpose and trust
[00:30.83]感受使命与信任的重量
[00:30.83]I don't recall building trauma walls or ** concuss
[00:38.46]我不曾筑起创伤的高墙 或让**震荡
[00:38.46]All the way home
[00:41.54]归途漫漫
[00:41.54]All the way home
[00:45.42]归途漫漫
[00:45.42]All the way home
[00:48.94]归途漫漫
[00:48.94]All the way home
[00:53.37]归途漫漫
[00:53.37]Digging for the one rose bud
[00:57.01]寻找那一朵含苞待放的玫瑰
[00:57.01]Staggering on short roots
[01:00.82]踉跄在浅短的根须上
[01:00.82]Backing life like a backpack of photographed youth
[01:08.32]背负着如背包般沉重的青春影像
[01:08.32]And the series of images
[01:11.82]那一连串的画面
[01:11.82]No particular order
[01:15.06]毫无章法地闪现
[01:15.06]I'll never connect or puzzle out this story-board
[01:23.13]我永远无法拼凑出这记忆的拼图
[01:23.13]All the way home
[01:26.14]归途漫漫
[01:26.14]All the way home
[01:30.18]归途漫漫
[01:30.18]All the way home
[01:33.43]归途漫漫
[01:33.43]All the way home
[01:37.29]归途漫漫
[01:37.29]Remember
[01:44.79]记得
[01:44.79]Remember
[01:52.16]记得
[01:52.16]Remember
[01:59.44]记得
[01:59.44]Remember
[02:09.20]记得
[02:09.20]How's this beginning
[02:14.02]这开始如何
[02:14.02]Better living
[02:17.66]更好的生活
[02:17.66]If you forgive
[02:20.96]若你愿意原谅
[02:20.96]When you say give
[02:24.98]当你说给予
[02:24.98]Then I'll say give
[02:29.10]我也会回应