[00:00.00]She Knows - Gnarls Barkley (纳尔斯·巴克利) [00:21.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:21.74]Up up and away she goes [00:25.18]她就这样飘然远去 [00:25.18]Now I know that I know she knows [00:30.13]此刻我明白她心知肚明 [00:30.13]Could one live a lie [00:35.19]谁能活在谎言里 [00:35.19]Well neither will I [00:39.19]我也不愿继续伪装 [00:39.19]If she still try to try [00:43.63]若她仍执意试探 [00:43.63]But remarkably my son [00:46.88]但奇妙的是 孩子啊 [00:46.88]All my work is done [00:49.26]我所有付出已成过往 [00:49.26]Wouldn't surprise me to see her ghost [00:53.80]就算遇见她的幽魂 我也不会惊讶 [00:53.80]She would like me to know she knows [00:58.37]她希望我知道她已了然于心 [00:58.37]And I'm almost sure [01:02.49]而我几乎确信 [01:02.49]I was absolutely nothing before [01:07.27]曾经的我一无所有 [01:07.27]Now I'm so so much more [01:11.87]如今却已截然不同 [01:11.87]The one word that describes the past [01:15.06]那个定义过往的词语 [01:15.06]I'm pretty much possessed [01:17.84]我几乎被其占据 [01:17.84]We are the reason I suppose [01:21.97]我想我们就是缘由 [01:21.97]And we've spoken so I know she knows [01:26.24]既然已交谈 我知她心知肚明 [01:26.24]There was one to sacrifice [01:31.08]曾有人甘愿牺牲 [01:31.08]When you live more than twice [01:35.77]当生命历经沧桑 [01:35.77]Or when I bet it's nice [01:41.49]或当我赌这是美好 [01:41.49]Gonna be just like you [01:42.87]终将活成你的模样 [01:42.87]I'm giving my life too [01:46.23]我也在献祭自己的人生 [01:46.23]No other woman would wear your clothes [01:50.41]再没有谁能承载你的衣香 [01:50.41]And it goes without saying she knows [01:55.79]不言而喻她早已明了 [01:55.79]She knows [02:00.08]她心知肚明