Will There Be Stars - Blonde Redhead
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Living in the dim light
生活在微弱的光芒里
Living in the dim dim light
生活在朦胧的光晕中
There are people saying
有人在轻声诉说
It's going to be a long long night
这将是个漫长的夜晚
So we should be holding hands
我们该紧握彼此的手
Living in the dim light
生活在微弱的光芒里
All around you and I
环绕着你我的身影
There are people praying
有人在虔诚祈祷
There are children saying
有孩子们轻声诉说
We should be holding hands
我们本该携手同行
No one in the right mind
清醒之人无处寻觅
No one I have ever known
我所相识的众生里
Was given light to begin
无人天生被赐予光明
Finding out what we really are
探寻真实的自己
Will there be stars will there be stars
会有星光吗 会有星光吗
Will there be stars on our crown
我们的冠冕上会有星光吗
Will there be stars will there be stars
会有星光吗 会有星光吗
Will there be stars on our crown
我们的冠冕上会有星光吗
It's never gonna be like
永远不会像
It's never gonna gonna be like
永远不会 永远不会像
The way it's meant to be
本该有的模样
It makes no sense to me
这让我无法理解
We should be holding hands
我们本该携手同行
Will there be stars will there be stars
会有星光吗 会有星光吗
Will there be stars on our crown
我们的冠冕上会有星光吗
Will there be stars will there be stars
会有星光吗 会有星光吗
Will there be stars on our crown
我们的冠冕上会有星光吗
And if I only had
若我最终拥有
But you in the end and no stars
唯独有你而没有星光
Will be left on my crown
我的冠冕将空空荡荡
Then you will never see
那么你将永远看不见
That much in me
我心中的这份执着
If no stars will be left on my crown
若我冠冕上再无星光闪烁
[00:00.00]Will There Be Stars - Blonde Redhead
[00:16.67]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.67]Living in the dim light
[00:20.47]生活在微弱的光芒里
[00:20.47]Living in the dim dim light
[00:27.44]生活在朦胧的光晕中
[00:27.44]There are people saying
[00:32.68]有人在轻声诉说
[00:32.68]It's going to be a long long night
[00:38.76]这将是个漫长的夜晚
[00:38.76]So we should be holding hands
[00:47.39]我们该紧握彼此的手
[00:47.39]Living in the dim light
[00:51.43]生活在微弱的光芒里
[00:51.43]All around you and I
[00:58.55]环绕着你我的身影
[00:58.55]There are people praying
[01:04.67]有人在虔诚祈祷
[01:04.67]There are children saying
[01:09.80]有孩子们轻声诉说
[01:09.80]We should be holding hands
[01:15.03]我们本该携手同行
[01:15.03]No one in the right mind
[01:17.44]清醒之人无处寻觅
[01:17.44]No one I have ever known
[01:21.05]我所相识的众生里
[01:21.05]Was given light to begin
[01:27.24]无人天生被赐予光明
[01:27.24]Finding out what we really are
[01:39.07]探寻真实的自己
[01:39.07]Will there be stars will there be stars
[01:41.81]会有星光吗 会有星光吗
[01:41.81]Will there be stars on our crown
[01:46.64]我们的冠冕上会有星光吗
[01:46.64]Will there be stars will there be stars
[01:49.51]会有星光吗 会有星光吗
[01:49.51]Will there be stars on our crown
[01:55.07]我们的冠冕上会有星光吗
[01:55.07]It's never gonna be like
[01:58.94]永远不会像
[01:58.94]It's never gonna gonna be like
[02:06.12]永远不会 永远不会像
[02:06.12]The way it's meant to be
[02:11.30]本该有的模样
[02:11.30]It makes no sense to me
[02:17.55]这让我无法理解
[02:17.55]We should be holding hands
[02:25.13]我们本该携手同行
[02:25.13]Will there be stars will there be stars
[02:27.96]会有星光吗 会有星光吗
[02:27.96]Will there be stars on our crown
[02:33.28]我们的冠冕上会有星光吗
[02:33.28]Will there be stars will there be stars
[02:35.61]会有星光吗 会有星光吗
[02:35.61]Will there be stars on our crown
[02:43.07]我们的冠冕上会有星光吗
[02:43.07]And if I only had
[02:46.34]若我最终拥有
[02:46.34]But you in the end and no stars
[02:50.70]唯独有你而没有星光
[02:50.70]Will be left on my crown
[02:58.47]我的冠冕将空空荡荡
[02:58.47]Then you will never see
[03:01.51]那么你将永远看不见
[03:01.51]That much in me
[03:04.33]我心中的这份执着
[03:04.33]If no stars will be left on my crown
[03:09.03]若我冠冕上再无星光闪烁